Proofreader

3 weeks ago


London, United Kingdom Creative Recruitment Full time

Our client is a **London based Creative Agency** specialising in the adaptation and localisation of theatrical campaigns across all media in multiple territories.

They have an exciting opportunity to join their global Client Services team as a **Proofreader** servicing their large entertainment brands

As a part of their team, you will be working alongside their current proofreader to help with proofreading and QC across print and digital motion campaigns, liaising with both local territories and the head offices. This will involve proofreading/checkingcopy against supplied translations, checking the correct billing, socials and legal bugs have been used and placed correctly, checking artwork usage/specifications and that all contractual obligations have been observed and recorded in the artwork legend.

Day to day you will work side by side with their Project Management team and in-house Studio, providing support on various accounts and reporting to the Lead Senior Project Manager.

**Requirements**:

- Great eye for detail and quality control during the internal and external approval processes
- Proven client facing skills are a must. They require a professional and friendly demeanour
- Comfortable liaising with stakeholders of all levels with the ability of managing expectations
- Ability to work under pressure within tight deadlines keeping a positive can-do attitude
- A high standard of organisation whilst collating information, tracking projects & workloads
- Good understanding of Excel spreadsheets and Google Sheets/Docs in addition to the other standard office software
- Experience meeting deadlines and juggling multiple projects
- Key attributes such as - approachable, helpful, good communication skills, organised, confident decision maker and forward thinker
- A strong desire to learn and progress within the industry

**Advantageous but not essential**:

- Print, Digital and film/entertainment experience
- Experience working to international time zones

Creative Recruitment is an equal opportunity employer and do not discriminate based on race, religion, gender, age, sexuality, gender identification, or physical ability.


  • Legal Proofreader

    2 months ago


    London, United Kingdom McKinlay Law Full time

    Job Title: Legal Proofreader - US Law firm Salary: Exceptional + extensive benefitsLocation: Central London Leading US law firm are looking for an experienced proofreader with a proven background as a proofreader in another leading law firm. You will be responsible for proofreading and editing a variety of legal documents and other printed documentation,...


  • London, United Kingdom Elsevier Full time

    Main Activities and Responsibilities - Assisting the Senior and other Quality Controllers in proofreading figures, articles, editorials, correspondence, and other content for all journals produced by _Lancet_ Production - Ensuring all pages are proofed, and passed, prior to publication - Understanding house style and ensuring that it is followed -...

  • Freelance Proofreader

    1 month ago


    London, United Kingdom London School of Public Relations Full time

    **Role**: We have a requirement for an experienced copy editor to deliver an already-established copy editing, proofreading and sub-editing courses. The part time and would suit a freelancer looking to lend their experience to deliver occasional training sessions both in-person (onsite in London) and online (live sessions). **About us**: LSPR and...

  • Freelance Proofreader

    4 weeks ago


    London, United Kingdom Syneos Health Commercial Solutions Full time

    **Description** **Meticulous doesn't begin to describe your dedication to accuracy.** **Role Overview** We are looking for individuals to assist our team who bring forward thinking, a solutions focused approach, innovation and energy to the forefront of everything they do. We are looking for a freelance proofreader to join our Creative team to assist from...

  • Quality Control

    21 hours ago


    London, United Kingdom Good Humans Full time

    We are Good Humans, a media campaign rollout agency with a strong, energetic team who have an ongoing commitment of living up to our name. We are currently in search of an additional Freelance Proofreader / Quality Controller to join our QC department on a permanent, part-time basis. You will be needed for approximately 20 hours a week, and the working...


  • London, United Kingdom Pactera Full time

    Job Description: Mainly responsible for proofreading and rewriting the project's official website, app, and other materials, plus social media/online promotion. - 80%: Proofread and rewrite English content to better suit local customs and habits. - 20%: Translate web pages, app content, and possibly some product manuals from Chinese to...


  • London, United Kingdom UKI UK International Full time

    Job Description:You must be a member of Zero Gravity in order to be considered for this role.ESSENTIAL FUNCTIONSResponsible for miscellaneous tasks and special projects required using a variety of software applications (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Adobe). Documents could include spreadsheets, charts, graphics, presentations, forms, PDF...


  • London, United Kingdom UKI UK International Full time

    Job Description:The ideal candidate must be a member of Zero Gravity, a final year university student or graduate, and interested in the path for Solicitors. Interested candidates should apply.ESSENTIAL FUNCTIONSResponsible for miscellaneous tasks and special projects required using a variety of software applications (Word, Excel, PowerPoint, Outlook,...

  • Executive Legal Pa

    1 month ago


    London, United Kingdom Tiger Recruitment Full time

    A leading and international law firm are hiring a top-class bilingual (French-English) Executive Legal Assistant to join their team in a fully remote role where you could be based anywhere in the UK WHAT YOU’LL DO: - Draft and proofread correspondences - Prepare and file documents - Publish written communication material - Support in company...

  • Executive Legal Pa

    4 weeks ago


    London, United Kingdom Tiger Recruitment Full time

    A leading and international law firm are hiring a top-class Executive Legal Assistant to join their team in a fully remote role where you could be based in the UK or in France. WHAT YOU’LL DO: - Draft and proofread correspondences - Prepare and file documents - Publish written communication material - Support in company communications and market research...

  • Marketing Assistant

    4 weeks ago


    London, United Kingdom Coast Specialist Recruitment Full time

    Our client a well established broker is looking for an Marketing Assistant to join the growing team. Job Responsibilities: - Proofreading and editing articles supplied. - Cleaning client data lists to remove all unsubscribes, clients with service complaints and old addresses. - Updating marketing lists to include new subscribers from both the booking...

  • Marketing Assistant

    4 weeks ago


    London, United Kingdom Coast Specialist Recruitment Full time

    Our client a well established broker based in the City are looking for an Marketing Assistant to join their Client Services and Marketing team. **Responsibilities**: - Proofreading and editing articles supplied. - Cleaning client data lists to remove all unsubscribes, clients with service complaints and old addresses. - Updating marketing lists to include...


  • London, United Kingdom bet365 Full time

    As an International Content Translator, you will support the Company’s operation in translating and checking the website and customer communications in French.You will prepare content for various areas of our website in French. You will be responsible for coordinating, translating, proofreading and testing content for a wide range of translation...

  • Editor/proof-reader

    1 month ago


    London, United Kingdom World News Network Pte Full time

    **Job description** Location: Wood Green London Hours: Mon - Fri: Flexible, to be agreed **Salary**: £ Competitive Contract: Temporary **Editor/Proof-reader Role** We are undergoing a website redesign with completely new content which needs to be proofread and additional content will need to be created where necessary. This is a temporary contract...


  • London, United Kingdom Fame Recruitment Full time

    Our client is an award-winning property group with multiple offices located in and around London who are seeking a Sales & Lettings Administrator with excellent organisational skills and a proactive attitude to become part of their dynamic sales and lettings team. Assisting the sales and lettings team in various administrative tasks • Uploading property...


  • London, United Kingdom Global Legal Group Full time

    Global Legal Group is looking for a Production Editorial Assistant and is offering the opportunity to work within a brilliant team connecting legal experts worldwide. A dynamic and varied role, you will be involved in all aspects of the production process including copy-editing, proofreading & creating page layouts. In addition to assisting the production...


  • London, United Kingdom International Institute for Strategic Studies Full time

    Hours: Full-time Contract: Permanent The International Institute for Strategic Studies (IISS) is a world-leading think tank which examines issues of global security, political risk and military conflict. We are seeking to appoint an Editorial Services Manager to oversee and support the Editorial Services Team (EST), reporting to the Head of Editorial...


  • London, United Kingdom International Institute for Strategic Studies Full time

    Hours: Full-time Contract: Permanent The International Institute for Strategic Studies (IISS) is a world-leading think tank which examines issues of global security, political risk and military conflict. We are seeking to appoint an Editorial Services Manager to oversee and support the Editorial Services Team (EST), reporting to the Head of Editorial...


  • London, United Kingdom The Crowd Full time

    They are seeking a Marketing Coordinator with a strong graphics sense to join their London team. You will join the company’s small marketing team in London, yet will collaborate on an international level with our client’s other offices, supporting with content and providing graphics input to the company’s new business strategy. The role would suit...

  • Production Editor

    1 month ago


    London, United Kingdom WORLD SCIENTIFIC PUBLISHING (Europe) Ltd Full time

    This **Production Editor** is a full-time permanent position based in our Covent Garden office in London. **Responsibilities** - Liaising with authors to ensure timely delivery of manuscripts - Answering author queries related to book production - Check proofread, and on occasion copyedit manuscripts to ensure format adheres to house style - Attend regular...