Localization Project Coordinator

3 weeks ago


London, United Kingdom Energy Jobline ZR Full time

Job Description

Role: Quality Operations Project Coordinator

Location: UK Remote

Duration: 12 months

Salary: £80,000 per year

Job Responsibilities

Support and engage with vendor quality stakeholders

Oversee and support quality at vendor level in a cross-vendor engagement.

Monitor cross-vendor communications, ensure compliance to guidelines and support as applicable.

Support recruiting, testing, onboarding, and training of LQA specialists.

Support quality operations and processes, such as translation feedback: Manage requests, relaying feedback to vendors and relaying responses back to stakeholders

Support maintenance of linguistic assets: Manage terminology updates for a set of locales in a -agnostic manner, from term scoping to task hand-offs and hand-backs; Support maintenance of Style Guides.

LQA tasks: Manage hand-offs and hand-backs, oversee implementation of LQA feedback tasks, arbitration flows, and help support root cause analyses, executing timely on different LQA schedules.

Oversee and triage a queue for general vendor linguists’ questions and needs.

Report on quality results internally and externally. Ensure internal trackers are up-to-date. Share quality data with internal and external stakeholders, and create quality reports upon request.

Minimum Qualifications

Sufficient years of experience in localization project or quality management, preferably on the vendor side

BA/BS in translation, linguistics or equivalent

Experience with localization platforms, file formats, CAT tools, and translation management systems, such as SDL Trados Studio, Idiom WorldServer, or similar

Ability to communicate clearly and efficiently with culturally diverse audiences

Ability to stay focused under pressure, prioritizing and managing multiple projects simultaneously in a fast-paced environment

Proactive, positive, “can do” attitude

Adaptability to change and ability to navigate ambiguity

Qualifications

Exposure to Localization quality management best practices

Excellent communication, time management and organizational skills

Previous experience with cross-vendor communications in localization environments

Previous experience with localization quality management and a good understanding of the localization industry

Familiarity with social media platforms and Virtual Reality products and content

Knowledge of other than English

#J-18808-Ljbffr

  • London, United Kingdom Toppan Digital Language Full time

    **Company Description & Job Purpose**: Hello, we’re Toppan Digital Language. We’re a language solutions provider that’s enabled by tech. Our mission is to help global companies with high-risk, business-critical content sell with confidence in any language. We aim to be the #1 localization partner for companies in life sciences and healthcare, market...


  • London, United Kingdom Toppan Digital Language Full time

    **Company Description & Job Purpose**: Hello, we’re Toppan Digital Language. We’re a language solutions provider that’s enabled by tech. Our mission is to help global companies with high-risk, business-critical content sell with confidence in any language. We aim to be the #1 localization partner for companies in life sciences and healthcare, market...


  • London, United Kingdom Association for Project Management Full time

    Project Coordinator - Mandarin speaking and one other European To see more Chinese jobs please follow us on WeChat: teamchinapf AND pfteamchina The Skills You'll Need: Native level in Mandarin and Excellent level of one of these European languages (German / French / Spanish / Italian). Relevant Administration / Office Management / Project...


  • London, United Kingdom Principle HR Full time

    Location- London- Discipline: - Technology- Salary: - £80000- Contact name: - Sowmya Rajendra- Job ref: - 3292- Published: - about 3 hours agoAn immediate opportunity for a Localization professional has become available with a market-leading Media/Tech company who have launched its product across 60 different locations & and languages in the world. As a...


  • London, United Kingdom Association for Project Management Full time

    Join our client, a leading technology solutions company, as an IT Project Coordinator and become a key player in the success of IT projects delivered to their clients. As an IT Project Coordinator, you'll support project planning, execution, and monitoring while ensuring smooth communication with both internal and external stakeholders. You'll...


  • London, United Kingdom Association for Project Management Full time

    Are you a seasoned project coordinator with a passion for managing field projects? Our client is seeking a dynamic Senior Project Coordinator to play a pivotal role in ensuring the successful execution of field engineering projects and oversee the back-office team. Responsibilities: Field Management and Contract process controls / improvements ...


  • London, United Kingdom Critical Project Resourcing Ltd Full time

    We are looking for a Community Safety Coordinator to assist a Local Authority with reducing the amount of violence in the borough through developing programmes to increase the safety of residents. Creating programmes that aim to address matters such as violence against women and girls, and also gang related violence - Suggesting improvements for policies...

  • Project Coordinator

    2 weeks ago


    London, United Kingdom Association for Project Management Full time

    Project Coordinator - Mandarin speaking and one other European To see more Chinese jobs please follow us on WeChat: teamchinapf AND pfteamchina Ref: 22145 The Skills You'll Need: Native level in Mandarin and Excellent level of one of these European languages (German / French / Spanish / Italian). Relevant Administration / Office Management /...


  • London, United Kingdom Critical Project Resourcing Ltd Full time

    We are looking for a Community Safety Coordinator to assist a Local Authority with reducing the amount of violence in the borough through developing programmes to increase the safety of residents. Job responsibilities include, but are not limited to: - Creating programmes that aim to address matters such as violence against women and girls, and also gang...

  • Executive Assistant

    1 week ago


    London, United Kingdom Association for Project Management Full time

    Executive Assistant / Project Coordinator Project Co-ordinator / Executive Assistant - Fast moving, leading global Executive Search consultancy - Mayfair Must have strong educational qualifications and have experience within executive search, management consultancy or Private Equity industries. Fantastic global company offering a superb salary and...

  • Project Coordinator

    1 month ago


    London, United Kingdom Prospectus Full time

    Prospectus is delighted to be working with Local Trust to recruit a Project Coordinator. This role will be essential in supporting the organisation in delivering the promised funding to local areas across England by the 2026 deadline. The position is being offered on an 18-month fixed term contract basis. Local Trust was established in 2012 to deliver Big...


  • City of London, Greater London, United Kingdom Critical Project Resourcing Ltd Full time

    We are looking for a Community Safety Coordinator to assist a Local Authority with reducing the amount of violence in the borough through developing programmes to increase the safety of residents. Creating programmes that aim to address matters such as violence against women and girls, and also gang related violence - Suggesting improvements for policies...

  • Project coordinator

    12 hours ago


    London, United Kingdom MSF UK Full time

    Project coordinator Caption MSF project coordinator Simona Onidi (left) and medical team Leader, Dr. Kelechi Anya Udochu (right), manage the intervention in four camps for displaced people in Makurd, Nigeria. © Benedicte Kurzen/NOOR We're only recruiting a small number of project coordinators at the moment so please only apply if you meet all...


  • City of London, Greater London, United Kingdom Critical Project Resourcing Ltd Full time

    We are looking for a Community Safety Coordinator to assist a Local Authority with reducing the amount of violence in the borough through developing programmes to increase the safety of residents. Job responsibilities include, but are not limited to: - Creating programmes that aim to address matters such as violence against women and girls, and also gang...


  • London, United Kingdom Association for Project Management Full time

    Freightserve recruitment is looking to recruit a Freight Project Coordinator for a major Freight Forwarder based in the Chiswick area. Purpose of Position Maintain Customer Service Import & Export, ensures (within the functional scope) operational excellence, high productivity and customer satisfaction. Tasks Dealing with multimodal transport operations...


  • London, United Kingdom Association for Project Management Full time

    Freightserve recruitment is looking to recruit a Freight Project Coordinator for a major Freight Forwarder based in the Chiswick area. Purpose of Position Maintain Customer Service Import & Export, ensures (within the functional scope) operational excellence, high productivity and customer satisfaction. Tasks Dealing with multimodal transport...


  • London, United Kingdom The Salvation Army Full time

    **Working hours**:Minimum of 35 hours per week (_Part time would be considered)_ **Contract**:15 months fixed term contract **Interview date**:To be confirmed The Salvation Army in the United Kingdom and Ireland (UKI) Territory is both a Church and a Charity whose mission is to bring people to Christ and provide social welfare services. The IT Department...


  • London, United Kingdom Project People Full time

    INFRASTRUCTURE PROJECT MANAGER – CONTRACT - REMOTE We are hiring a Infrastructure Project Manager to join the ongoing project at our client. Shall be working on infrastructure related projects as part of a large scale tech refresh Programme. The candidate must have a track record of demonstrable project deliveries to time, cost and quality. We are...


  • London, United Kingdom Project People Full time

    INFRASTRUCTURE PROJECT MANAGER – CONTRACT - REMOTE We are hiring a Infrastructure Project Manager to join the ongoing project at our client. Shall be working on infrastructure related projects as part of a large scale tech refresh Programme. The candidate must have a track record of demonstrable project deliveries to time, cost and quality. We are...

  • Project Coordinator

    1 month ago


    London, United Kingdom Milestone Technologies, Inc. Full time

    **Company Overview**: Milestone Technologies is a global IT managed services firm that partners with organizations to scale their technology, infrastructure and services to drive specific business outcomes such as digital transformation, innovation, and operational agility. Milestone is focused on building an employee-first, performance based culture and for...