Current jobs related to Copywriter- Italian - London - Sphere Digital Recruitment

  • Italian Copywriter

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Sphere Digital Recruitment Full time

    Job OpportunityWe are seeking a skilled Italian copywriter to join our team at Sphere Digital Recruitment.About the RoleWe are looking for a highly experienced copywriter who is fluent in Italian to assist with ongoing translation pieces for a key client in the pharma industry.Key ResponsibilitiesTranslate original copy from English into Italian, taking into...

  • Italian Copywriter

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Sphere Digital Recruitment Full time

    Job OpportunityWe are seeking a skilled Italian copywriter to join our team at Sphere Digital Recruitment.About the RoleWe are looking for a highly experienced copywriter who is fluent in Italian to assist with ongoing translation pieces for a key client in the pharma industry.Key ResponsibilitiesTranslate original copy from English into Italian, taking into...

  • UX Copywriter

    1 month ago

    London, United Kingdom CV-Library Full time

    SEEKING: UX Copywriter for a Digital Software Company! Approach: Fully Remote Salary: EUR 100,000 DOE Do you want to join a rapidly growing company who are using the latest technologies? Responsibilities: As the UX Copywriter, you will be responsible for crafting clear, concise, and user-friendly text for various sections of the app and also overseeing...

  • UX Copywriter

    2 months ago

    London, United Kingdom In Technology Group Full time

    SEEKING: UX Copywriter for a Digital Software Company!Approach: Fully RemoteSalary: EUR 55,000 DOEDo you want to join a rapidly growing company who are using the latest technologies?Responsibilities:As the UX Copywriter, you will be responsible for crafting clear, concise, and user-friendly text for various sections of the app and also overseeing the...

  • Language Quality Specialist

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Amazon Full time

    Language Quality SpecialistAmazon is seeking a highly skilled Language Quality Specialist to join our Ads Localization team. As a key member of this team, you will play a critical role in ensuring the quality of advertising content in Italian, allowing customers to discover new products and brands to find new customers.The ideal candidate will have a...

  • Language Quality Specialist

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Amazon Full time

    Language Quality SpecialistAmazon is seeking a highly skilled Language Quality Specialist to join our Ads Localization team. As a key member of this team, you will play a critical role in ensuring the quality of advertising content in Italian, allowing customers to discover new products and brands to find new customers.The ideal candidate will have a...

  • UX Writing Specialist

    2 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Manning Global AG Full time

    Language Manager (Italian) - Manning Global AGWe are seeking a highly skilled Language Manager (Italian) to join our Content Design & Localization team in the UK. This is a fixed-term contract with a 1-year FTC, starting ASAP.About the RoleThe successful candidate will be responsible for ensuring the overall quality of the product UI in assigned languages,...

  • UX Writing Specialist

    2 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Manning Global AG Full time

    Language Manager (Italian) - Manning Global AGWe are seeking a highly skilled Language Manager (Italian) to join our Content Design & Localization team in the UK. This is a fixed-term contract with a 1-year FTC, starting ASAP.About the RoleThe successful candidate will be responsible for ensuring the overall quality of the product UI in assigned languages,...

  • Language Manager

    2 weeks ago

    London Area, United Kingdom Manning Global AG Full time

    {"h1": "Language Manager (Italian) - Manning Global AG", "p": "We are seeking a highly skilled Language Manager (Italian) to join our team at Manning Global AG. As a key member of our Content Design & Localization team, you will be responsible for ensuring the overall quality of our product UI in Italian. Responsibilities: * Ensure the overall quality of...

  • Content Strategist

    2 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Apple Inc. Full time

    Job Title: Leader WriterWe are seeking a highly skilled Leader Writer to join our team at Apple Inc. in Italy. As a key member of our marketing team, you will be responsible for creating compelling marketing and communication materials that effectively convey the value of our products to a wide audience.Key Responsibilities:Develop and implement localization...

  • Content Strategist

    2 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Apple Inc. Full time

    Job Title: Leader WriterWe are seeking a highly skilled Leader Writer to join our team at Apple Inc. in Italy. As a key member of our marketing team, you will be responsible for creating compelling marketing and communication materials that effectively convey the value of our products to a wide audience.Key Responsibilities:Develop and implement localization...

  • Language Manager

    2 weeks ago

    London Area, United Kingdom Manning Global AG Full time

    Language Manager (Italian)Manning Global AG is seeking a highly skilled Language Manager (Italian) to join their team in the UK. As a key member of the Content Design & Localization team, you will be responsible for ensuring the overall quality of the product UI in assigned languages.Key Responsibilities:Ensure the overall quality of the assigned...

  • Language Manager

    2 weeks ago

    London Area, United Kingdom Manning Global AG Full time

    Language Manager (Italian)Manning Global AG is seeking a highly skilled Language Manager (Italian) to join their team in the UK. As a key member of the Content Design & Localization team, you will be responsible for ensuring the overall quality of the product UI in assigned languages.Key Responsibilities:Ensure the overall quality of the assigned...

  • Senior Content Editor

    1 week ago

    London, Greater London, United Kingdom ENGINEERINGUK Full time

    Lead AI Editor (Italian)DescriptionThe Conversational Shopping team is seeking a Lead AI Editor to drive its efforts in delivering a seamless, fluent, and locally-relevant experience for AI-assisted shopping in Italian. This role requires bilingual fluency in English and Italian, exceptional writing and communication skills in both languages, and a passion...

  • Content Writer

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom Soldo Full time

    {"h1": "Content Writer - Soldo", "p": "We are seeking a talented and creative copywriter to join our growing creative services team at Soldo. As a Content Writer, you will be responsible for crafting compelling and persuasive content that resonates with our target audience. Your primary responsibility will be to transcreate content in Italian, from English...

  • Content Writer

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom Soldo Full time

    {"h1": "Content Writer - Soldo", "p": "We are seeking a talented and creative copywriter to join our growing creative services team at Soldo. As a Content Writer, you will be responsible for crafting compelling and persuasive content that resonates with our target audience. Your primary responsibility will be to transcreate content in Italian, from English...

  • Product Development Associate

    1 week ago

    London, Greater London, United Kingdom WeArisma Full time

    Product Development OpportunityWeArisma is seeking a highly organized and collaborative Product Development Intern to work directly with our COO and contribute to the enhancement of our platform. As a key member of our team, you will be involved in strategic platform mapping, supporting accurate copywriting, and collaborating with our UX/UI design team to...

  • UX Writing Specialist

    1 week ago

    London, Greater London, United Kingdom Manning Global AG Full time

    Language Manager (Italian)Manning Global AG is seeking a highly skilled Language Manager (Italian) to join their Content Design & Localization team in the UK. This is a fixed-term contract with a 1-year FTC.The successful candidate will be responsible for ensuring the overall quality of the product UI in assigned languages, working closely with stakeholders...

  • Content Writer

    2 months ago

    London, Greater London, United Kingdom Soldo Full time

    About the RoleWe are seeking a talented and creative copywriter to join our growing creative services team at Soldo. As a Content Writer, you will play a crucial role in crafting compelling and persuasive content that resonates with our target audience.Your primary responsibility will be to transcreate content in Italian, from English original versions. This...

  • Content Writer

    2 months ago

    London, Greater London, United Kingdom Soldo Full time

    About the RoleWe are seeking a talented and creative copywriter to join our growing creative services team at Soldo. As a Content Writer, you will play a crucial role in crafting compelling and persuasive content that resonates with our target audience.Your primary responsibility will be to transcreate content in Italian, from English original versions. This...

Copywriter- Italian

2 months ago

London, United Kingdom Sphere Digital Recruitment Remote Work Freelance Full time

Copywriter- Italian native / Fluent speaker

Contract

Outside IR35

Day rate - DOE

Fully remote

The role

A key client of ours is looking to hire a fluent or native Italian speaking copywriter to assist on a number of ongoing translation pieces. The copywriter will use the already written original copy in English and translate it into Italian, keeping in mind any cultural nuances and linguistic differences. The copywriter needs to fully immerse themselves in the tone of voice and style of copy required and in this instance it is for the phama / medical industry, and in particular direct to patient care. Experience within medical writing would be a huge plus, but they do not need an out and out medical writer. As long as someone has experience writing for say a more regulated industry - so think Tech, Pharma, Finance etc

You must have brilliant experience with academic referencing. The client has a specific set of references they would want to be used. Referencing is a big part of this requirement, so your referencing will be tested and utilised daily.

The interview process is 1 stage, video call. The role starts 1st October. Interviews next week. This person can work fully remotely.

The successful candidate must have the right to work in the UK however, and be registered here for tax purposes. You must be paid via an Umbrella company or Limited company. No sole traders permitted.

If you are interested please send your cv and portfolio / work links to us for review.

Sphere Digital Recruitment is acting as an Employment Business in relation to this vacancy.