Marketing Localization Specialist, EMEA

1 week ago

London, Greater London, United Kingdom Amazon TA Full time

Amazon Marketing Localization Specialist

Amazon is looking for a Marketing Localization Specialist to handle copywriting, translation, and content transcreation for EMEA and APAC markets on the global creative marketing team to support recruitment goals.

If you've overseen translation processes for multiple regions in various languages and collaborated with designers, producers, and creatives to combine words with visuals, this role might be for you.

We're seeking someone meticulous in reviewing marketing materials, ensuring quality control down to the smallest details like periods, widows, and orphans.

Your role will involve elevating creativity, promoting cultural awareness and sensitivity, and guaranteeing that the content resonates with the target audience.

Key job responsibilities:

  • Transcreation and Translation Management: oversee the translation process to ensure accurate and appropriate content adaptation
  • Collaboration: work closely with creative teams and vendors for timely transcreations
  • Linguistic Quality Assurance: drive best practices and continuous improvement, ensuring correct and consistent translation of copy and design
  • Cultural Insights: ensure final deliverables respect cultural nuances, customs, and sensitivities

About the team:

The Workforce Staffing team recruits over a million employees for Amazon Operations. The Global Creative Services marketing team focuses on developing brand content to attract job seekers for hourly warehouse associate positions.

At Amazon, our associates are core to our operations, spreading joy to customers daily. Their stories are showcased through various marketing channels as we aim to become Earth's top employer.

BASIC QUALIFICATIONS

  • Bachelor's degree in Linguistics, Translation, English, Communications, or related field
  • Senior experience in a creative team in an ad agency or corporate marketing department
  • Native fluency in English
  • Proven experience in marketing localization for a global marketing or communication team
  • Experience in the EMEA market
  • Hands-on experience in digital, social, and broadcast campaigns
  • Hybrid role - office and remote work

PREFERRED QUALIFICATIONS

  • Additional native fluency in languages such as Spanish, French, German, Polish, Italian, Czech, Dutch, Arabic, Turkish, Japanese, Tagalog, or Mandarin
  • Experience in building and maintaining multilanguage copy libraries for various customer segments and campaigns
  • Understanding of writing and designing for specific target audiences and brand voice guidelines
  • Ability to leverage research and data in messaging
  • Strong bias for action, balancing priorities, and meeting deadlines
  • Recruitment Marketing experience is a plus

Amazon is committed to diversity and considers a diverse workforce crucial to its success. Recruitment is based on experience and skills, valuing your drive to discover, simplify, and innovate. Your privacy and data security are top priorities at Amazon.

Our inclusive culture empowers Amazonians to provide top results for customers.

If you require adjustments due to a disability during the application process, contact the Applicant-Candidate Accommodation Team during business hours.

  • Marketing Localization Specialist, EMEA

    7 days ago

    London, Greater London, United Kingdom Amazon TA Full time

    Amazon is seeking a Marketing Localization Specialist to manage the copywriting, translation, and transcreation of content for our EMEA and APAC markets on our global creative marketing team, supporting our recruitment goals. You have managed and developed translation processes for multiple regions in many languages. You have been on teams with designers,...

  • Emea Marketing Specialist

    7 days ago

    London, Greater London, United Kingdom Progresso Search Full time

    Our client is a well-respected SaaS Fintech company focusing on Tax solutions and data to help drive business performance.As a global business who partners with some of the worlds leading organisations, they are growing out their European presence by recruiting a talented EMEA Marketing Specialist / Manager(Contract from Jan 2023 and Perm from Q2 2023)This...

  • EMEA Marketing Specialist

    1 week ago

    London, Greater London, United Kingdom Cranleigh Scientific Full time £45,000 - £50,000

    Our global biotech client has an exciting opportunity for an EMEA Marketing Specialist to join its team. As the Marketing Specialist, you will develop and execute marketing communication programs to support company strategic initiatives and drive segment specific revenue growth - particularly for the Food Safety division. This is a B2B role, where you will...

  • EMEA Marketing Specialist

    7 days ago

    London, Greater London, United Kingdom French German Recruitment Ltd Full time

    The Marketing Specialist develops and executes marketing communication programs to support strategic initiatives and drive segment specific revenue growth. The marketing specialist would also be responsible for developing campaigns using a segment and targeted approach to deliver a high level of engagement. You will be responsible for lead generation, lead...

  • Head of Digital Marketing, Emea Marketing

    1 week ago

    London, Greater London, United Kingdom AWS EMEA SARL (UK Branch) Full time

    10+ years of professional non-internship marketing experience Experience using data and metrics to drive improvements Experience with Excel or Tableau (data manipulation, macros, charts and pivot tables) Experience driving direction and alignment with crossfunctional teams Experience using data and metrics to measure impact and determine improvements...

  • Marketing Director, EMEA

    7 days ago

    London, Greater London, United Kingdom The LEGO Group Full time

    Job DescriptionFuel your passion for retail marketing and eCommerce Craft unforgettable experiences, captivate local shoppers, and spread joy to countless kids with usDrive LEGO Retail's EMEA marketing strategy, from global priorities to local activations, encouraging collaboration and growth across regions.Please note: No relocation assistance is offered...

  • Marketing Director, EMEA

    1 week ago

    London, Greater London, United Kingdom LEGO Gruppe Full time

    Job Description Fuel your passion for retail marketing and eCommerce Craft unforgettable experiences, captivate local shoppers, and spread joy to countless kids with us Drive LEGO Retail's EMEA marketing strategy, from global priorities to local activations, encouraging collaboration and growth across regions. Please note: No relocation assistance is...

  • EMEA Mobility Operations Specialist

    1 week ago

    London, Greater London, United Kingdom Manning Global AG Full time

    Our client, a global and innovative social media company, is recruiting for anEMEAMobility Operations Specialist to join their business in the UKPosition Title:EMEAMobility Operations Specialist Position Type: FTE (June - December 2024, subject to extension)Start Date: ASAPDuration: 7 monthsLocation: London, UK or DubaiContact: Alena I | Purpose of Role:Our...

  • EMEA Consumer Marketing Manager

    7 days ago

    London, Greater London, United Kingdom Facebook Full time

    The newly formed EMEA Consumer & Creator team is looking for a Consumer Marketing Manager who is passionate about building brands and connecting with our audiences in meaningful ways. A marketer with a strong analytical mindset, skilled at distilling key insights/themes from brand, product and consumer data and transforming these insights into actionable...

  • EMEA Consumer Marketing Manager

    2 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Facebook Full time

    The newly formed EMEA Consumer & Creator team is looking for a Consumer Marketing Manager who is passionate about building brands and connecting with our audiences in meaningful ways. A marketer with a strong analytical mindset, skilled at distilling key insights/themes from brand, product and consumer data and transforming these insights into actionable...

  • EMEA Mobility Operations Specialist

    1 week ago

    London, Greater London, United Kingdom Manning Global AG Full time

    Job DescriptionOur client, a global and innovative social media company, is recruiting for an EMEA Mobility Operations Specialist to join their business in the UK.Position Title: EMEA Mobility Operations Specialist Position Type: FTE (June - December 2024, subject to extension)Start Date: ASAPDuration: 7 monthsLocation: London, UK or DubaiContact: Alena I |...

  • Sports Marketing Specialist

    7 days ago

    London, Greater London, United Kingdom Lululemon Full time

    Who We Arelululemon is a yoga-inspired technical apparel company up to big things. The practice and philosophy of yoga informs our overall purpose to elevate the world through the power of practice. We are proud to be a growing global company with locations all around the world, from Vancouver to Shanghai, and places in between. We owe our success to our...

  • Marketing Director EMEA

    7 days ago

    London, Greater London, United Kingdom Vimeo Inc Full time

    We are seeking a dynamic and strategic leader to join our team as the EMEA Regional Marketing Director. This role will be instrumental in driving pipeline growth across the EMEA region through regional demand generation initiatives, closely aligned with corporate and local strategies. What you'll do: Regional Marketing Strategy: Develop and execute a...

  • EMEA Payroll Specialist

    7 days ago

    London, Greater London, United Kingdom Jump Trading Group Full time

    Jump Trading Group is committed to world class research. We empower exceptional talents in Mathematics, Physics, and Computer Science to seek scientific boundaries, push through them, and apply cutting edge research to global financial markets. Our culture is unique. Constant innovation requires fearlessness, creativity, intellectual honesty, and a...

  • Specialist – Influencer Marketing

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom On Full time

    Team for Career SiteMarketingIn shortBorn in the Swiss Alps with the goal of revolutionizing the running industry, On has become one of the world's fastest-growing sportswear brands. We're on a mission to ignite the human spirit through movement, staying true to our deep roots in performance running while growing our relevance with those who move in other...

  • Specialist – Influencer Marketing

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom On Full time

    Team for Career SiteMarketingIn shortBorn in the Swiss Alps with the goal of revolutionizing the running industry, On has become one of the world's fastest-growing sportswear brands. We're on a mission to ignite the human spirit through movement, staying true to our deep roots in performance running while growing our relevance with those who move in other...

  • Social Media Specialist

    7 days ago

    London, Greater London, United Kingdom EQUINIX EMEA Full time

    Who are we? Equinix is the world's digital infrastructure company, operating over 250data centers across the globe. Digital leaders harness Equinix's trusted platform to bring together and interconnect foundational infrastructure at software speed. Equinix enables organizations to access all the right places, partners and possibilities to scale with...

  • Senior Director, Regional Marketing, EMEA

    1 week ago

    London, Greater London, United Kingdom Braze Inc. Full time

    WHAT YOU'LL DO Braze is looking for a Marketing leader to elevate and execute our regional marketing strategy in EMEA. Reporting to the VP of Global Demand Generation, this role will develop region-specific marketing programs focused on new business acquisition for EMEA through a portfolio of programs designed to create and capture demand. The role will...

  • Emea Payroll Specialist

    7 days ago

    London, Greater London, United Kingdom James Gray Associates Full time

    EMEA Payroll Specialist - London - £50K + Benefits + Remote workingAn extremely exciting global company are seeking the services of an experienced EMEA Payroll Specialist to join their growing People Team.EMEA Payroll Specialist - Key responsibilities:Overseeing the processing and coordination of the monthly cycle of flexible benefits across EMEA....

  • VP Marketing EMEA

    7 days ago

    London, Greater London, United Kingdom Equinix Full time

    Equinix is the world's digital infrastructure company, operating over 250 data centers across the globe. Digital leaders harness Equinix's trusted platform to bring together and interconnect foundational infrastructure at software speed. Equinix enables organizations to access all the right places, partners and possibilities to scale with agility, speed the...