Current jobs related to Bilingual Copywriter - London UK, UK - translate plus

  • Social Media Manager

    1 month ago

    UK, UK, United Kingdom Plexus Resource Solutions Full time

    Social Media Manager – Decentralized Wallet – Europe/UK (Remote)Plexus are working with a long standing DeFi wallet, standing out from the competition with features revolved around extreme usability and world-class security measures. Built on Safe and smart-contract enabled, these are the most advanced decentralized wallets in the Web3 space...

  • Transcreation Executive

    5 days ago

    London,, UK, United Kingdom Tag Full time

    TRANSCREATION EXECUTIVELocation: Poland Street, London (Hybrid - 3 days in office, 2 remote)Why choose Tag?We are the long-standing, production partner of choice that has helped brands across borders and cultures for over half a century achieve their business goals. With 2,700 experts in 29 countries across the world, we are a global team of collaborators,...

  • Bilingual Copywriter

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    Job Title: Bilingual CopywriterWe are seeking a highly skilled Bilingual Copywriter fluent in both English (UK) and German (Germany) to join our team at Translate Plus. This role requires native-level proficiency in both languages to ensure high-quality copywriting and content adaptation.Key Responsibilities:Adapt English (US) copy to English (UK), ensuring...

  • Bilingual Copywriter

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    Job Title: Bilingual CopywriterWe are seeking a highly skilled Bilingual Copywriter fluent in both English (UK) and German (Germany) to join our team at Translate Plus. This role requires native-level proficiency in both languages to ensure high-quality copywriting and content adaptation.Key Responsibilities:Adapt English (US) copy to English (UK), ensuring...

  • Bilingual Copywriter Specialist

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    Job Title: Bilingual CopywriterWe are seeking a highly skilled Bilingual Copywriter fluent in both English (UK) and German (Germany) to support our content creation efforts at Translate Plus. This role requires native-level proficiency in both languages to ensure high-quality copywriting and content adaptation.Key Responsibilities:Adapt English (US) copy to...

  • Bilingual Copywriter Specialist

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    Job Title: Bilingual CopywriterWe are seeking a highly skilled Bilingual Copywriter fluent in both English (UK) and German (Germany) to support our content creation efforts at Translate Plus. This role requires native-level proficiency in both languages to ensure high-quality copywriting and content adaptation.Key Responsibilities:Adapt English (US) copy to...

  • Bilingual Copywriter Specialist

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    Job Title: Bilingual CopywriterWe are seeking a highly skilled Bilingual Copywriter fluent in both English (UK) and German (Germany) to excel in our team. This role requires native-level proficiency in both languages to ensure high-quality copywriting and content adaptation.Key Responsibilities:Adapt English (US) copy to English (UK), ensuring grammatical...

  • Bilingual Copywriter Specialist

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    Job Title: Bilingual CopywriterWe are seeking a highly skilled Bilingual Copywriter fluent in both English (UK) and German (Germany) to excel in our team. This role requires native-level proficiency in both languages to ensure high-quality copywriting and content adaptation.Key Responsibilities:Adapt English (US) copy to English (UK), ensuring grammatical...

  • Bilingual Copywriter Specialist

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    Job OpportunityWe are seeking a highly skilled Bilingual Copywriter fluent in both English (UK) and German (Germany) to contribute to our team's success at Translate Plus. This role requires native-level proficiency in both languages to ensure high-quality copywriting and content adaptation.Key ResponsibilitiesAdapt English (US) copy to English (UK),...

  • Bilingual Copywriter Specialist

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    Job OpportunityWe are seeking a highly skilled Bilingual Copywriter fluent in both English (UK) and German (Germany) to contribute to our team's success at Translate Plus. This role requires native-level proficiency in both languages to ensure high-quality copywriting and content adaptation.Key ResponsibilitiesAdapt English (US) copy to English (UK),...

  • Bilingual Copywriter Specialist

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    Job OpportunityWe are seeking a highly skilled Bilingual Copywriter fluent in both English (UK) and German (Germany) to contribute to our team's success at Translate Plus. This role requires native-level proficiency in both languages to ensure high-quality copywriting and content adaptation.Key ResponsibilitiesAdapt English (US) copy to English (UK),...

  • Bilingual Copywriter Specialist

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    Job OpportunityWe are seeking a highly skilled Bilingual Copywriter fluent in both English (UK) and German (Germany) to contribute to our team's success at Translate Plus. This role requires native-level proficiency in both languages to ensure high-quality copywriting and content adaptation.Key ResponsibilitiesAdapt English (US) copy to English (UK),...

  • Bilingual Copywriter

    3 months ago

    London, United Kingdom Translate Plus Full time

    Job Description We are seeking a highly skilled Bilingual Copywriter fluent in both English (UK) and German (Germany) to join our team. This role requires native-level proficiency in both languages to ensure high-quality copywriting and content adaptation. The ideal candidate will also have a strong background in marketing and finance, with experience...

  • Multilingual Copywriter Specialist

    1 week ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    Job Title: Bilingual CopywriterWe are seeking a highly skilled Bilingual Copywriter fluent in both English (UK) and German (Germany) to support Translate Plus in creating high-quality content.Key ResponsibilitiesAdapt English (US) copy to English (UK), ensuring grammatical accuracy and alignment with the original message's intention and tone of voice, while...

  • Bilingual Content Creator

    2 months ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    About Translate PlusWe are a leading provider of language services, dedicated to delivering high-quality content to our clients. Our team of experts is passionate about language and culture, and we are seeking a highly skilled Bilingual Copywriter to join our team.Job SummaryWe are looking for a talented Bilingual Copywriter who is fluent in both English...

  • Bilingual Content Creator

    2 months ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    About Translate PlusWe are a leading provider of language services, dedicated to delivering high-quality content to our clients. Our team of experts is passionate about language and culture, and we are seeking a highly skilled Bilingual Copywriter to join our team.Job SummaryWe are looking for a talented Bilingual Copywriter who is fluent in both English...

  • Multilingual Copywriter

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    Job OpportunityWe are seeking a highly skilled Bilingual Copywriter fluent in both English (UK) and German (Germany) to contribute to our team's success at Translate Plus. This role requires native-level proficiency in both languages to ensure high-quality copywriting and content adaptation.Key ResponsibilitiesAdapt English (US) copy to English (UK),...

  • Multilingual Copywriter

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    Job OpportunityWe are seeking a highly skilled Bilingual Copywriter fluent in both English (UK) and German (Germany) to contribute to our team's success at Translate Plus. This role requires native-level proficiency in both languages to ensure high-quality copywriting and content adaptation.Key ResponsibilitiesAdapt English (US) copy to English (UK),...

  • Junior Copywriter

    5 months ago

    London, United Kingdom Scruffy Dog Ltd Full time

    **Job Title**: Junior Creative Copywriter **Location: L**ondon Studio **Key Purpose of the Job (Position Summary)** We are looking for a talented creative copywriter looking to get a start in one of the world’s most creative industries: Theme Parks & Experience Design. Our London studio is home to the Marketing Department and Narrative / Creative...

  • Multilingual Copywriter Specialist

    1 week ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Bilingual Copywriter fluent in both English (UK) and German (Germany) to fill a key role at Translate Plus. This position requires native-level proficiency in both languages to ensure high-quality copywriting and content adaptation.Key ResponsibilitiesAdapt English (US) copy to English (UK), ensuring grammatical...

  • Multilingual Copywriter Specialist

    2 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Bilingual Copywriter fluent in both English (UK) and German (Germany) to support Translate Plus in creating high-quality content. This role requires native-level proficiency in both languages to ensure accurate copywriting and content adaptation.Key ResponsibilitiesAdapt English (US) copy to English (UK),...

  • Senior Content Editor

    2 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Amazon Full time

    Job Title: Senior Content EditorAmazon is seeking a highly skilled Senior Content Editor to join its Conversational Shopping team. As a key member of the team, you will be responsible for driving the development of seamless, fluent, and locally-relevant experiences for AI-assisted shopping in Hindi and Hinglish.This is an exciting opportunity to join a...

Bilingual Copywriter

3 months ago

London UK, UK, United Kingdom translate plus Full time

translate plus, an award-winning Top 10 international Language Services Provider, including Top 3 in the EU and Top 2 in the UK, is a Publicis Groupe company, one of the most well-established advertising corporations globally. translate plus sits within the network’s cross-media production platform, Publicis Production. This brings together production specialists who are experts in: video, digital media, and print, to produce award-winning content for leading global brands.

Recent recognition awards for translate plus include an award for “Great Employers”, and an award for “Women in Business”, more details can be found on our website regarding these two great achievements.

translate plus also promotes numerous employee well-being policies across all our offices, which align with Publicis Groupe guidelines. We offer WFH flexibility to all employees as well as relevant programs to help promote mental and physical well-being.

translate plus is an equal opportunities employer and welcomes applications from all sections of society and does not discriminate on grounds of race, religion, belief, ethnic or national origin, disability, age citizenship, marital, domestic, or civil partnership status, sexual orientation, or gender identity.

Job Description

We are seeking a highly skilled Bilingual Copywriter fluent in both English (UK) and German (Germany) to join our team. This role requires native-level proficiency in both languages to ensure high-quality copywriting and content adaptation. The ideal candidate will also have a strong background in marketing and finance, with experience working on TV commercials.

Qualifications

  • Adapt English (US) copy to English (UK), ensuring grammatical accuracy and alignment with the original message's intention and tone of voice, while tailoring it to resonate with the UK market.
  • Transcreate content from English (UK) to German, preserving the original message's essence and adapting it to suit the German audience.
  • Originate compelling and contextually appropriate copy directly in German, demonstrating strong creative and linguistic skills.
  • Ensure consistency and effectiveness of messaging across both languages and cultural contexts.
  • Leverage your background in marketing and finance to enhance content relevance and impact.
  • Apply your experience with TV commercials to craft engaging and persuasive copy that stands out in a multimedia environment.

Additional Information

  • Native-level fluency in both English (UK) and German (Germany).
  • Proven experience in copywriting, content adaptation, and transcreation.
  • Strong ability to create engaging content and adapt messaging for diverse markets.
  • Excellent understanding of market-specific nuances and tone of voice adjustments.
  • Solid background in marketing and finance, with experience working on TV commercials.

This role is ideal for a versatile copywriter who excels in crafting content that resonates across diverse linguistic and cultural landscapes, while also bringing valuable marketing and commercial insights.