Assistant Gardener

Summary If you want a career in Gardening, we can offer you some of the most beautiful outdoor spaces in the UK to work in.

You’ll love working outdoors and understand that our gardens and grounds are as significant as our mansion houses and our historical places. Our visitors tell us how much they enjoy the peace and tranquillity of our well-kept outdoor spaces, which makesyour role vital in making sure they have an amazing experience.

Os hoffech ddilyn gyrfa ym maes Garddio, gallwn gynnig gwaith i chi yn rhai o ardaloedd awyr agored mwyaf hardd y Deyrnas Unedig.

Byddwch yn mwynhau gweithio y tu allan, ac yn deall bod ein gerddi a'n safleoedd yr un mor bwysig â'n plastai a'n lleoedd hanesyddol. Mae ein hymwelwyr yn aml yn dweud wrthym eu bod yn mwynhau tawelwch a llonyddwch ein hardaloedd awyr agored taclus, fellymae eich rôl chi, o ran sicrhau eu bod nhw'n cael profiadau gwych, yn hollbwysig.
- Mae'r Ymddiriedolaeth Genedlaethol yng Nghymru yn sefydliad dwyieithog a rhaid i'r holl staff a gwirfoddolwyr ddangos ymrwymiad i weithio mewn amgylchedd cwbl ddwyieithog. Cwblhewch yr Asesiad Cymhwysedd Iaith Gymraeg ynghlwm a'i uwchlwytho ochr yn ochrâ'ch CV. Ar gyfer y swydd hon mae angen cymhwysedd Gwrando, Deall a Siarad ar lefel 2 o leiaf. Mae croeso mawr i ddysgwyr Cymraeg wneud cais a gellir darparu hyfforddiant i ddatblygu sgiliau Cymraeg._

What it's like to work here Penrhyn is a fairy-tale castle with a varied programme of events that bring this magical location to life. As part of the fun and creative team of 30, you will always have new projects on the go, such as the current reimagining of the castle interior. Theindustrial railway museum and art collection are among Penrhyn’s key attractions. The stunning 60-acre grounds include a selection of exotic trees and shrubs, as well as a Victorian walled garden.

Click here for more information about this location

Mae castell Penrhyn fel petai'n perthyn i stori dylwyth teg. Yno, ceir rhaglen o ddigwyddiadau amrywiol sy'n creu cyffro rhwng muriau'r lleoliad hudolus hwn. Byddwch yn dod yn rhan o dîm â 30 aelod diddorol a chreadigol a bydd gennych brosiect ar y gweillbob amser megis y gwaith presennol o ail-lunio tu mewn i'r castell. Rhai o brif atyniadau Penrhyn yw amgueddfa'r rheilffyrdd a'r casgliad o waith celf. Yn y gerddi 60 acer trawiadol gellir dod o hyd i gasgliad o goed a llwyni egsotig a gardd furiog Fictoraidd.

Cliciwch yma am ragor o wybodaeth ynghylch y lleoliad hwn

What you'll be doing You’ll assist in making sure that the gardens are maintained to a high standard and be passionate and enthused by plants. This role will include a range of practical horticultural tasks to develop, enhance and conserve the garden and contribute to the deliveryof projects. You'll be helping with hard and soft landscaping and general maintenance of the garden, such as mulching, pruning, leaf clearing and weeding. You’ll support with the planting and maintenance of trees, shrubs, herbaceous plants. You’ll be helpingto cut the hedges and mow our fine lawns.

You’ll also assist garden volunteers and support and help them to make the most of their time here. You’ll be expected to interact with the public on a daily basis, answering the many questions, or help out with gardening workshops, tours and helping setup events when needed.

As part of this role you’ll be required to work regular weekends as part of a garden-team rota.

**Please also read the full role profile attached to this advert.**

**Byddwch yn cynorthwyo i sicrhau bod y gerddi'n cael eu cynnal i safon uchel, a byddwch yn frwd dros blanhigion ac yn eu mwynhau. O fewn y swydd bydd angen cyflawni nifer o dasgau garddwriaethol ymarferol fydd yn datblygu, gwella a gwarchod yr ardd a chyfrannuat y gwaith o gyflwyno prosiectau. Byddwn yn cynnig cymorth gyda gwaith tirlunio caled a meddal a chynnal a chadw cyffredinol yn yr ardd, yn cynnwys taenu tomwellt, tocio, clirio dail a chwynnu. Byddwch yn cefnogi'r gwaith o blannu coed, llwyni a phlanhigionllysieuol a gofalu amdanynt. Byddwch yn helpu i dorri'r gwrychoedd a thorri glaswellt ein lawntiau.

Byddwch hefyd yn cynorthwyo ein gwirfoddolwyr yn yr ardd, ac yn eu cefnogi a'u helpu nhw i wneud y mwyaf o'u hamser yma. Disgwylir i chi ymwneud â'r cyhoedd o ddydd i ddydd, ateb nifer o gwestiynau, neu helpu mewn gweithdai garddio, teithiau o amgylch ylleoliad a helpu i baratoi ar gyfer digwyddiadau pan fo'n ofynnol.

O fewn y swydd hon, bydd gofyn i chi weithio ar benwythnosau rheolaidd fel rhan o rota tîm garddio.

**Gofynnir i chi ddarllen y proffil rôl llawn sydd ynghlwm â'r hysbyseb hon.**

Who we're looking for To be successful in this role you should be able to demonstrate the following:

- Previous practical gardening/horticulture experience, as well as some knowledge of plants and horticultural techniques
- Familiarity with machinery/equipment and accompanying practical certificates
- Knowledge of Health and Safety compliance requirements
- Excellent customer service
- Willingness and enthusiasm to share the history of the garden with visitors, bringing it to life
- Commitment for what you are doing, always remaining proud of your work
- You’ll have an NVQ 1-2 in Amenity Horticulture (or equivalent).

Er mwyn llwyddo o fewn y rôl hon, dylech allu dangos y canlynol:
- Profiad garddio/garddwriaeth ymarferol blaenorol, yn ogystal ag ychydig o wybodaeth am blanhigion a thechnegau garddwriaeth
- Yn gyfarwydd â pheiriannau/offer a thystysgrifau ymarferol cysylltiedig.
- Gwybodaeth am ofynion cydymffurfio ag Iechyd a Diogelwch
- Gwasanaeth cwsmer gwych Pa