Current jobs related to German, French or Spanish Speaking Translation - Gerrards Cross - The Language Business


  • Gerrards Cross, United Kingdom Park Street People Full time

    **An excellent opportunity for a graduate who is a native level English speaker with a degree in French & German (or equivalent) wanting to start their career in the translation industry. Full training provided. Salary of £24,250 + benefits. ** Our client is a leading provider of language services and is currently recruiting for a Multilingual Translation...


  • Gerrards Cross, United Kingdom Park Street People Full time

    Our client, a well-established language services provider is currently looking for an English - German Chemistry/Biochemistry Translator to join their team on a permanent basis. To be considered for this unique role you will be a native level German speaker with excellent knowledge of English. You will be educated to degree level or above (or equivalent) in...


  • Waltham Cross, United Kingdom Response Personnel Full time

    Our Client a leading importer and exporter of homeware and giftware and require a fluent Spanish and French speaker to join our European Sales Administration team. Good English is also required but you dont need to be really fluent in both Spanish and Frenchbut knowledge of both is preferred. Role: - Dealing with administration and confirmation of sales...


  • Gerrards Cross, United Kingdom Park Street People Full time

    **Our client are a leading language services provider and are based in the Gerrards Cross area of Buckinghamshire.** **At present the company are recruiting graduate linguists with the following language skills to join their team to workas a Multilingual Linguistic Revisor/Translation Checker**: - Native level English speaker combined with German and French...


  • Gerrards Cross, United Kingdom Park Street People Full time

    **Our client are a leading language services provider and are based in the Gerrards Cross area of Buckinghamshire. At present the company are recruiting graduate linguists with the following language skills to join their team to workas a Multilingual Linguistic Revisor/Translation Checker**: - Native level English speaker combined with German and French to...


  • New Cross, United Kingdom French Nanny Agency UK Full time

    Ref: 1275, French speaking Nanny or Manny - Full-time - Live-in (Own flat) - New Cross Gate/Brockley (SE14) A lovely family from New Cross Gate/Brockley is looking for a live-in (in own, separate accommodation) French speaking nanny to look after their 5 year-old daughter and 7 year-old son. The children are bilingual and bicultural. Their philosophy...

  • FRENCH SPEAKING

    2 weeks ago


    Waltham Cross, United Kingdom Response Personnel Ltd Full time

    Contract Initially an 8 month Contract covering Maternity; End date is fluid. Language French Speaking - as you will be dealing with their French Company Accounts and staff. Responsibilities Supervise a team of three employees in their roles in accounts receivable and credit control. Oversee the end-to-end receivable processes including customer set up,...

  • Teacher of Spanish

    2 weeks ago


    Charing Cross, United Kingdom KPI Education Full time

    Teacher of SpanishWant to make an application Make sure your CV is up to date, then read the following job specs carefully before applying. School: Ofsted ‘Good’ graded secondary school in Kingston-upon-Thames Role: Long-term temporary position Length or Assignment: December 2025 to March 2026 with possibility of extension The Role This welcoming...


  • Gerrards Cross, Buckinghamshire, United Kingdom Language Empire Full time £20,000 - £40,000 per year

    Are you looking for an interpreter job in Gerrards Cross, Buckinghamshire?Do you want flexible hours with competitive rates? We are urgently recruiting for freelance interpreters to work within various settings such as the NHS, Local Authorities, Police, Probation and other public and private organisations. Established in 2001, Language Empire provides...


  • Waltham Cross, United Kingdom Response Personnel Ltd Full time

    A financial services company is seeking a Finance Supervisor for a maternity cover contract. You will supervise a team in accounts receivable and credit control, ensuring the smooth end-to-end processes. Ideal candidates will have finance experience, strong communication skills, and be fluent in French due to the nature of the accounts managed. The role...

German, French or Spanish Speaking Translation

2 weeks ago


Gerrards Cross, United Kingdom The Language Business Full time

**We have a fantastic opportunity for linguists in German, French or Spanish to join a world leading translation company as a Proofreader to work on the production of their global translations and commence your translation career.**LOCATION**
Office is a town outside of NW London called Gerrards Cross (20 minutes by train) - Hybrid working available upon completion of the 12 week probation period - after which they will be able to opt for hybrid working (3 days in office + 2 days home). During probation,the job will be 100% office based, 5 days a week. **COMPANY AND BACKGROUND**
Our client is an international and very successful translation company, one of the largest in the world.
**JOB RESPONSIBILITIES**
To join the international translation department, they wish to recruit a Translation Proofreaders (German, French or Spanish speaking).

The following language combinations are available:

- **_English native language with a degree-level qualification in German and French_**:

- **_Spanish native language with a university qualification in English_**:

- **_French as your native language + university qualification in English _**

Your role as Translation Proofreader will include the following duties and responsibilities:

- Word-by-word checking of translations prepared by technical staff
- Adapting existing translations to conform to new versions of documents
- General office work relating to the finishing and dispatch of translations

**CANDIDATE EXPERIENCE / SKILLS**
- **_English native language with a degree-level qualification in both German and French OR _** **_Spanish native language with a university qualification in English OR _** _French as your native language + university qualification in English _**:

- Educated to degree/university level in a languages discipline
- Have an ability to work quickly and proof read
- Experience of TRADOS is an advantage but not essential

**SALARY**
£24,250 + benefits ( 22 days holiday, Private Healthcare Pension and life assurance scheme an additional day off for your birthday, private medical insurance, online discount platform, contributory pension scheme, SAYE scheme, life assurance, annual seasonticket loan scheme, Cycle2Work scheme and a free shuttle bus