Welsh Language Trainer

3 days ago

Cardiff, United Kingdom Cardiff Council Full time

**About The Service**
Cardiff Council delivers over 700 different services to our citizens, visitors, and businesses across the city. As a local government organisation, our customers depend on us to deliver our essential services every day, even during a pandemic. Whether employed in a customer facing, technical, trade or support role, our employees help us to make a difference to the communities we serve.

We have a fantastic track record for supporting staff to develop their Welsh language skills and to use their language at work. Our corporate learning and development team co-ordinates an attractive and practical Welsh learning offer for hundreds of staff every year.

Our Cardiff Academy Team is looking to employ a **Welsh Language Trainer** who will be based at City Hall, Cardiff, CF10 3ND for a proportion of their time and also be able to work from home.

Cardiff Academy is part of our Human Resources Service, providing training opportunities for Council employees and to other public sector bodies in Cardiff. The successful applicant will work as part of a team to deliver this first-class service.

**About the job**
You will deliver Welsh language learning courses to internal staff. The role will include teaching, developing, and co-ordinating Welsh learning opportunities for Council staff.

Taking a creative and collaborative approach with both internal and external stakeholders, you will ensure staff can access the best possible language learning programme.

Up-to-date knowledge of the field of Welsh for Adults will be key to deliver this, with the post offering the opportunity to shape an ambitious programme, addressing barriers staff may face in accessing training.

We aim to offer courses as required by Welsh Language Standards through the medium of Welsh should there be demand. Therefore, we are also looking for enthusiasm to develop a skill set to deliver relevant training courses for staff through the medium of Welsh. Full training is provided, and prior experience in a teaching, learning and development, or human resources role is advantageous.

You will work closely with the Council’s Welsh Translation and Policy Team (Bilingual Cardiff) to ensure that training meets organisational needs, the National Welsh Learning Curriculum, and Welsh Language Standards

With support from your colleagues in Cardiff Academy, you will implement a programme of courses for Council staff, with the opportunity and support to develop skills in various areas.

A proportion of training will be delivered virtually and some onsite at City Hall. You will be provided with the required device/equipment to enable homeworking.

Additional Notes - Standard working hours 9:00-17:00, Monday-Friday however flexibility when required to work outside of these hours.

**What We Are Looking For From You**

**Additional information**
The successful applicants should be able to communicate effectively in Welsh to Level 5 - Proficiency

This vacancy is suitable for post share.
- **Application Guidance**:

- **Behavioural Competency Framework**

**Additional Information:

- **
- **Employee Charter**:

- **Recruitment of Ex-Offenders**:

- **Privacy Notice**

Job Reference: RES00920

  • Welsh Language Specialist

    3 days ago

    Cardiff, United Kingdom Invisible Agency Full time

    Are you an experienced Welsh language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Welsh...

  • Welsh Language Translator

    3 days ago

    Cardiff, United Kingdom Valuation Office Agency Full time

    **Details**: **Reference number**: - 407449 **Salary**: - £24,494 - A Civil Service Pension with an employer contribution of 28.97% GBP **Job grade**: - Executive Officer **Contract type**: - Permanent **Business area**: - VOA - Customer Service and Support - Operational Excellence **Type of role**: - Administration / Corporate...

  • Hmrc Welsh Language Translator

    7 days ago

    Cardiff, United Kingdom HM Revenue and Customs Full time

    **Details**: **Reference number**: - 359730**Salary**: - £28,341 - £30,323- A Civil Service Pension with an average employer contribution of 27%**Job grade**: - Executive Officer**Contract type**: - Permanent**Business area**: - HMRC - Chief Digital Product Office**Type of role**: - Other**Working pattern**: - Flexible working, Full-time, Job share,...

  • Project Co-ordinator Welsh Language

    2 weeks ago

    Cardiff, United Kingdom NFP People Limited Full time

    Project Co-ordinator Welsh Language We have an exciting new role funded by the Welsh Government. The Welsh Language Project Co-ordinator will play an important role in the organisations Cymru’s Cwlwm work. The role supports early years, childcare and playwork practitioners with Welsh languageskills **Position**:Welsh Language Project...

  • Welsh Language Translator Cyfieithydd Cymraeg

    1 week ago

    Cardiff, United Kingdom TNL Community Fund Full time

    An exciting opportunity has arisen for an enthusiastic motivated individual who has a flexible attitude to lead on our translation service within the Fund.The Fund is a truly bilingual organisation. Our principle is to treat the Welsh and English languages equally by offering a bilingual service to our customers and grant holders on a day-to-day basis.You...

  • Management & Business Services Trainer

    1 week ago

    Cardiff, United Kingdom ACT Ltd Full time

    **If you would like to work for an organisation that holds 3-star accreditation with Best Companies demonstrating extra-ordinary levels of staff engagement, has gained a place on the Times Best 100 Companies to work for in the UK for the last seven consecutive years and that holds Investors in People Platinum accreditation we would love to hear from...

  • Welsh Language Development Officer

    1 day ago

    Cardiff, United Kingdom Fill Your Specialist Role Full time

    **Overview** Welsh Language Development officer (SERV-00359) Location : Cardiff Salary : £29607 - £34832 per annum pro rata Vacancy Type: Permanent Our Client is the UK’s leading children’s charity and they’ve been looking out for children for over 130 years. Their work in Wales is more important than ever, and they want to provide everyone they...

  • Welsh Language Translator/ Cyfieithydd Cymraeg

    7 days ago

    Newtown, Cardiff, United Kingdom TNL Community Fund Full time £20,000 - £40,000 per year

    An exciting opportunity has arisen for an enthusiastic, motivated individual, who has a flexible attitude to lead on our translation service within the Fund. The Fund is a truly bilingual organisation. Our principle is to treat the Welsh and English languages equally by offering a bilingual service to our customers and grant holders on a day-to-day...

  • Welsh-Language Journalist: Elections

    3 days ago

    Cardiff, United Kingdom ITV Full time

    A leading Welsh broadcaster is seeking a multi-skilled Journalist to join its Welsh Language Programmes team. This role offers a chance to engage with current affairs content for S4C, especially during the upcoming Senedd Election. Candidates must demonstrate fluent Welsh, at least a year of journalistic experience, and knowledge of Welsh politics. The...

  • Communications and Welsh Language Co-ordinator

    7 days ago

    Cardiff, United Kingdom Public Health Wales NHS Trust Full time

    It’s an exciting time to join the NHS Wales Health Collaborative. Our organisation is growing and evolving and soon we will become part of the NHS Wales Executive. The Executive will bring together existing expertise and capacity from national bodies in the NHS in Wales - the Delivery Unit, the Finance Delivery Unit, Improvement Cymru, and us, the Health...