Somali Freelance Interpreter
6 days ago
Freelance Remote Interpreter
DA Languages is looking for speakers of Somali to join our network of freelance remote interpreters.
We provide telephone interpreting and video remote interpreting as available services to our UK based clients.
This helps to ensure that non-English speakers can access their services remotely.
Due to increased demand for remote interpreters, this is a great opportunity to start or build on your career in this industry.
- Are you bilingual?
- Do you have interpreting experience with a professional, with family and friends, or volunteering?
- Are you looking for a remote position?
- Would you like to help non-English speakers receive the services they need?
Why work with DA Languages?
DA Languages has thousands of clients across the public and private sectors. You could be working with NHS trusts, local councils, or even international corporations. We have clients across dozens of industries. This allows you to take the jobs you are interested in and that match your skillset. As a freelance interpreter, you can choose your own hours and work as much or as little as you would like. We have a dedicated team who provide support and guidance for our existing network of linguists. We are always challenging the way we work, value for your feedback, and aim to provide the best possible service.
Our aim is simple - to remove language barriers, and we believe that as an interpreter, you represent this in the best possible way.
- Right to Work in the UK
- Fluency in English and their chosen language(s) up to C1 level *We may conduct a free telephone assessment and/or an online English proficiency test to verify this
- Approx. 100 hours interpreting experience - either as a professional or through voluntary work
What will you be doing?
As a telephone interpreter, you will join conference calls with our clients and their non-English speaking service users. These calls will be held on our bespoke telephone interpreting app, either on demand or through pre-booked appointments. You can set your own availability on the app, allowing you to control your working hours.
As a video remote interpreter, you will join video calls with our clients and their non-English speaking service users. This service is pre-booked, and you will receive the details required to access the call for platforms including Microsoft teams, Zoom, Skype and more.
There are several benefits to joining DA Languages as a remote interpreter, including:
- Flexible working hours
- Work from home
- Access to free online training and resources
- Competitive rates
- Excellent communication and support from our friendly team
- Refer a friend scheme
Having one of the below qualifications is preferred, but not essential:
- Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
- Community Interpreting
- National Registered (NRPSI)
- Chartered Institute of Linguists Qualifications (CIOL)
- Certificate in Bilingual Skills (CBS)
- BA in Translation or Interpreting
- BA in Languages, Linguistics, or any related discipline
DA Languages is committed to the elimination of discrimination, be it direct or indirect, and will actively work with our staff and clients to ensure the equality of treatment for all, irrespective of age, gender, marital status, race, ethnic origin, nationality, disability, sexuality, or religion.
-
Somali Interpreter
23 hours ago
london (northwood), United Kingdom 24-7 Language Services Ltd Full timeLocation : Across the UK (On-Site & Remote Opportunities)Job Type : Freelance / Self-EmployedRate : Competitive (Based on qualifications and language)Language Required: Somali About Us : 24-7 Language Services is a leading provider of interpreting and translation services across the UK. We work with a wide range of clients, including the local authorities,...
-
Somali Interpreter — Remote
2 weeks ago
Greater London, United Kingdom Absolute Interpreting and Translations Ltd Full timeA leading interpreting service provider in Greater London seeks fluent Somali speakers for freelance interpreting roles. You'll provide services to various sectors, including NHS, social services, and educational settings. This position offers flexible working hours, competitive pay, and a chance to make a positive impact in your community. Ideal candidates...
-
Somali Interpreter Job in Chelmsford
2 weeks ago
Greater London, United Kingdom Absolute Interpreting and Translations Ltd Full timeSomali Interpreting in Chelmsford & Surrounding Areas Are you a fluent Somali speaker based in Chelmsford or nearby areas, looking to make a difference in your community? We are currently recruiting Somali Interpreters to join our growing network of professional linguists. Whether you're an experienced qualified interpreter seeking more assignments or...
-
Somali Speaking Telephone Interpreter
3 days ago
London, United Kingdom Kelly Services Full time**Somali Speaking Telephone Interpreter** / **Freelance** / **Working from Home** Can you speak a second language? Would you like to put your language skills to use and work flexibly? This could be the perfect role for you! Working as an **interpreter** you can empower spoken understanding for others via phone or video. Help change _huh?_ to 'happy' simply...
-
Belarusian-Georgian-Maay-Somali Interpreter
6 days ago
Greater London, United Kingdom Alpha Resource Consulting Ltd Full timeA consulting firm in Greater London is looking for an interpreter/translator fluent in Belarussian, Georgian, Maay Maay, and Somali. Responsibilities include document translation and face-to-face interpreting while managing confidential information. Candidates should have qualifications in interpreting or translation, and flexibility in hours is offered....
-
Freelance Interpreter
3 weeks ago
Greater London, United Kingdom Tolk.co.uk Full timePay: £15.00-£40.00 per hourWe at Tolk, part of Digital Interpretations UK Ltd. and DigitalTolk Sweden, have been pioneers in the interpreting industry since 2015. Through our innovative booking system, we automatically match our customers’ unique needs with our network of professional interpreters and translators. To date, we have delivered...
-
Belarussian,Georgian,Maay Maay
5 days ago
Greater London, United Kingdom Alpha Resource Consulting Ltd Full timeOverview Fluent in Belarussian, Georgian, Maay Maay (Somali) and Somali languages. Qualification and/or experience in interpreting or translation and/or languages. Responsibilities Translation of documents or face-to-face interpreting Dealing with confidential information Time keeping Liaising between service users and service providers Requirements /...
-
Little London, United Kingdom Premium Linguistic Services Full timeFreelance Interpreter Required in East London We are currently looking for interpreters based in the East London area for all language pairs for face‑to‑face and remote bookings. This is an excellent opportunity to receive multiple interpreting assignments from Premium Linguistic Services every day! Languages Albanian Bengali/Sylheti Dari/Persian/Pashto...
-
Multilingual Interpreter/Translator
5 days ago
Greater London, United Kingdom Alpha Resource Consulting Ltd Full timeA bilingual service agency in the UK is seeking qualified translators or interpreters fluent in Behdini, Ge'ez, Luo, and Somali languages. Responsibilities include translating documents, face-to-face interpreting, and handling confidential information while maintaining timekeeping. This role offers flexible hours and autonomy, making it ideal for independent...
-
Interpreter-Translator
4 weeks ago
London, United Kingdom 24-7 Language Services Ltd Full timeLocation : Across the UK (On-Site & Remote Opportunities) Job Type : Freelance / Self-Employed Rate : Competitive (Based on qualifications and language)Language Required: Somali About Us : 24-7 Language Services is a leading provider of interpreting and translation services across the UK. We work with a wide range of clients, including the local authorities,...