German speaking Graduate Translation Proofreader

1 week ago

High Wycombe, Buckinghamshire, United Kingdom The Language Business Full time £25,000 - £35,000 per year
Job Description German speaking Graduate Translation Proofreader
  • Location:Gerrards Cross, Buckinghamshire
  • Salary:£22,500
  • Duration:Permanent
  • Work Hours:Full Time
  • Contact:Jonathan Grimes

Job Description

COMPANY AND BACKGROUND
Our client is an international and very successful translation company.

JOB RESPONSIBILITIES
To join the international translation department, they wish to recruit a German and English speaking Translator Proofreader. The language combinations required is English to mother tongue standard + fluent German.

Your role as German speaking Translator Proofreader will include the following duties and responsibilities:

  • Word-by-word checking of translations prepared by technical staff
  • Adapting existing translations to conform to new versions of documents
  • General office work relating to the finishing and dispatch of translations


CANDIDATE EXPERIENCE / SKILLS

  • English to mother tongue standard + fluent German. Fluency in an additional language, such as as French, Spanish, Dutch, Russian or Italian is an advantage but not essential
  • Educated to degree/university level in a language discipline
  • Have an ability to work quickly and proof read
  • Experience of TRADOS is an advantage but not essential

SALARY
£22,500 + benefits ( Private Healthcare Pension and life assurance scheme)

To be considered for this opportunity as German speaking Translator Proofreader please click the Apply Now button and send your CV to us

The Language Business is a leading, specialist multilingual recruitment agency. If you are looking for a new job with languages or you are looking to recruit a skilled bilingual candidate please contact us for more information.

  • Russian speaking Translator Proofreader

    1 week ago

    High Wycombe, Buckinghamshire, United Kingdom The Language Business Full time £22,500 per year

    Job Description Russian speaking Translation ProofreaderRecruiter:The Language BusinessLocation:Gerrards Cross, BuckinghamshireSalary:£22,500Duration:PermanentWork Hours:Full TimeContact:Jonathan GrimesJob DescriptionCOMPANY AND BACKGROUNDOur client is an international and very successful translation company - one of the world's biggest organisations.JOB...

  • French speaking Translation Proofreader

    1 week ago

    High Wycombe, Buckinghamshire, United Kingdom The Language Business Full time £22,500 - £30,000 per year

    Job Description COMPANY AND BACKGROUNDOur client is an international and very successful translation company.JOB RESPONSIBILITIESTo join the international translation department, they wish to recruit a French speaking Translation Proofreader. The language combinations required is French to mother tongue standard + fluent English.Your role as French...

  • Interpreter Translator Required In Buckingham Buckinghamshire MK

    2 weeks ago

    High Wycombe, Buckinghamshire, United Kingdom Language Empire Full time £15,000 - £30,000 per year

    Are you looking for an interpreter job in Buckingham, Buckinghamshire?Do you want flexible hours with competitive rates?We are urgently recruiting for freelance interpreters to work within various settings such as the NHS, Local Authorities, Police, Probation and other public and private organisations. Established in 2001, Language Empire provides...

  • Interpreter Translator Required In High Wycombe Buckinghamshire HP

    6 days ago

    High Wycombe, Buckinghamshire, United Kingdom Language Empire Full time £30,000 - £42,000 per year

    Are you looking for an interpreter job in High Wycombe, Buckinghamshire?Do you want flexible hours with competitive rates?We are urgently recruiting for freelance interpreters to work within various settings such as the NHS, Local Authorities, Police, Probation and other public and private organisations. Established in 2001, Language Empire provides...

  • Graduate Digital Consultant

    6 hours ago

    High Wycombe, Buckinghamshire, United Kingdom Stantec Full time

    The OpportunityWith Every Community, Stantec Redefines What's Possible.Application Deadline:Recruitment is ongoing. Please apply as soon as possible as the advert may close once we have sufficient applicants.Your RoleWe are looking for aGraduateDigital Consultantto be based inHigh Wycombe, joining our 2026 Graduate Programme.Joining our well-established...

  • Graduate Civil Engineer

    1 week ago

    High Wycombe, Buckinghamshire, United Kingdom Stantec Full time £25,000 - £35,000 per year

    The OpportunityWith Every Community, Stantec Redefines What's Possible .Application Deadline:Recruitment is ongoing. Please apply as soon as possible as the advert may close once we have sufficient applicants.Your RoleWe are looking for aGraduate Civil Engineerto be based inHigh Wycombe, joining our 2026 Graduate Programme.As a graduate, you will collaborate...

  • Graduate Civil Engineer

    3 days ago

    High Wycombe, Buckinghamshire, United Kingdom Stantec UK Full time £40,000 - £60,000 per year

    With every community, Stantec redefines what's possible.Application Deadline: Recruitment is ongoing. Please apply as soon as possible as the advert may close once we have sufficient applicants. Your role:We are looking for a Graduate Civil Engineer to be based in High Wycombe, joining our 2026 Graduate Programme. As a graduate, you will collaborate with...

  • Graduate Hydrogeologist 2026

    1 week ago

    High Wycombe, Buckinghamshire, United Kingdom Stantec UK Full time £30,000 - £60,000 per year

    With every community, Stantec redefines what's possible.Application Deadline: Recruitment is ongoing. Please apply as soon as possible as the advert may close once we have sufficient applicants.Your role: We have an exciting opportunity for a Graduate Hydrogeologist to join our Water Environment discipline in our High Wycombe office, as part of the...

  • Graduate Structural Engineer 2026

    1 week ago

    High Wycombe, Buckinghamshire, United Kingdom Stantec UK Full time £25,000 - £35,000 per year

    With every community, Stantec redefines what's possible.Application Deadline: Recruitment is ongoing. Please apply as soon as possible as the advert may close once we have sufficient applicants. Your role:Are you a passionate and enthusiastic Civil or Structural Engineering graduate looking to make a real impact on vital infrastructure projects? We have...

  • Graduate Electrical Engineer

    1 week ago

    High Wycombe, Buckinghamshire, United Kingdom Stantec UK Full time £25,000 - £40,000 per year

    With every community, Stantec redefines what's possible.Application Deadline: Recruitment is ongoing. Please apply as soon as possible as the advert may close once we have sufficient applicants. Your role:We are looking for a Graduate Electrical Engineer to be based in High Wycombe, joining our 2026 Graduate Programme.Stantec offers a supportive and...