Sessional Interpreter

4 days ago

Leicester LE, United Kingdom company Full time

THE ROLE

On behalf of our Leicester Client, we are seeking to recruit a Sessional Interpreter - Mandarin on an on-going basis for the Leicestershire Partnership NHS Trust.

Job Purpose: To provide interpreting within the Health Service. As a Sessional Interpreter, you will play a crucial role in facilitating effective communication between English-speaking professionals and Mandarin speaking individuals.

This role bridges the communication barrier and is a key facilitator in helping the community.

Please note that this role is not at the University. For any informal enquiries, please email regarding this vacancy.

Expected start date: ASAP

Expected end date: Ongoing

Rate of pay: £12.21

Holiday Pay: £1.47

Booking Process: Interpretation requests are emailed to the In

Duties and responsibilities

  • To act as an interpreter between non-English speaking clients and Health Professionals in face-to-face situations, or on the telephone.
  • To provide an interpreting service to other agencies at the request of the Project Manager.
  • To ensure completion and return of forms and other relevant documentation for each interpreting session to allow monitoring and evaluation of the Interpreting Service.
  • To inform the Manager of any difficulties experienced in the interpreting sessions.
  • To attend Resource Centre to provide all interpreting service for the centres clinics if required.
  • To adhere to the Trust policies and procedures
  • **Candidate must be flexible and able to travel to venues**
  • To act as an interpreter between non-English speaking clients and Health Professionals in face-to-face situations, or on the telephone.
  • To provide an interpreting service to other agencies at the request of the Project Manager.
  • To ensure completion and return of forms and other relevant documentation for each interpreting session to allow monitoring and evaluation of the Interpreting Service.
  • To inform the Manager of any difficulties experienced in the interpreting sessions.
  • To attend Resource Centre to provide all interpreting service for the centres clinics if required.
  • To adhere to the Trust policies and procedures
  • **Candidate must be flexible and able to travel to venues**

Skills and experience

  • Qualifications:
  • A Level or other equivalent qualifications
  • Bilingual skills Certificate - desirable
  • Experience:
  • Previous interpretation and translation experience
  • Working with people in a caring environment
  • Working within community settings
  • Knowledge and Skills
  • Ability to communicate effectively at all levels in English, both written and verbal
  • Ability to interpret and/or translate accurately and fluently using the correct interpreting and translating techniques
  • Must be able to follow instructions
  • Ability to maintain confidentiality
  • Ability to cope with stressful situations and deal with clients in an appropriate manner
  • Computer literate
  • Personal Attributes
  • Have self motivation
  • Demonstrate knowledge and ability to maintain standards
  • If successful, you will be required to undergo a Standard DBS check, which will be carried out by the DMU Unitemps team.

Location

Leicester and Leicestershire

Job Types: Part-time, Temporary, Freelance

Pay: £12.21 per hour

Work Location: In person

  • Sessional Interpreter

    1 week ago

    Leicester LE, United Kingdom company Full time

    RoleWe are looking to recruit a Sessional Interpreter - Lithuanian on an on-going basis.Working as part of the NHS, you will be required to facilitate communication between caseworker and service user by providing interpretation and translation services.It will be necessary for you to be fluent in Lithuanian and English.This role is an essential...

  • Sessional Interpreter

    2 weeks ago

    Leicester, Leicester, United Kingdom company Full time £28,000 - £48,000 per year

    THE ROLEOn behalf of our Leicester Client, we are seeking to recruit a Sessional Interpreter - Thai on an on-going basis for the Leicestershire Partnership NHS Trust.Job Purpose: To provide interpreting within the Health Service. As a Sessional Interpreter, you will play a crucial role in facilitating effective communication between English-speaking...

  • Interpreter - Slovak/Czech

    2 days ago

    Leicester LE, United Kingdom company Full time

    THE ROLEOn behalf of our Leicester Client, we are seeking to recruit a Sessional Interpreter - Slovak/Czech on an on-going basis for the Leicestershire Partnership NHS Trust.Job Purpose: To provide interpreting within the Health Service. As a Sessional Interpreter, you will play a crucial role in facilitating effective communication between English-speaking...

  • Interpreter - Tigrinya

    2 weeks ago

    Leicester, Leicester, United Kingdom company Full time

    RoleUnitemps External Recruitment Team collaborate with local businesses within the Leicestershire area; we work on a wide range of roles, from student-oriented positions to professional roles, offering a diverse array of opportunities. Recognizing the unique needs of students, we successfully maintain a database comprising a mix of students and local...

  • Tamil Translator

    4 days ago

    Leicester LE, United Kingdom company Full time

    THE ROLEOn behalf of our Leicester Client, we are seeking to recruit a Sessional Interpreter - Tamil on an on-going basis for the Leicestershire Partnership NHS Trust.Job Purpose: To provide interpreting within the Health Service. As a Sessional Interpreter, you will play a crucial role in facilitating effective communication between English-speaking...

  • Cognitive Behavioural Psychotherapist

    2 hours ago

    Leicester, United Kingdom Leicestershire Partnership NHS Trust Full time

    **Job Overview** **Cognitive Behavioural Psychotherapist** **The Role** Whilst a comprehensive Job and Person Specification are attached, summary elements include (but are not limited to): Working as a Cognitive Behavioural Psychotherapist within Psychological Therapy Services as an autonomous cognitive behavioural psychotherapist. Responsibility for the...

  • Skills Coach

    3 days ago

    Leicester, United Kingdom Babington Full time

    **Skills Coach - Accountancy (REMOTE)** - As a purpose-driven organisation, we’re all about the ‘why’. **Babington is committed to developing better futures: for individuals, organisations, and society. **For us that means developing skills and creating opportunity for individuals and organisations to perform at their very best. Are you an inspiring...

  • Regulated Customer Escalations Manager

    13 hours ago

    Leicester LE AT, United Kingdom NEXT Full time

    Salary: £34,667 per annumShift: Tuesday 10:15-18:00, Wednesday-Saturday 10:00-18:00 (36 hours per week)Contract: 6-month fixed-term contractLocation: Desford Road, Leicester LE19 4ATWorking within the Regulated Customer Escalations Team, you will be responsible for the day-to-day running of the function, effectively leading, managing, and inspiring a team...

  • Apprentice Floorlayer

    3 days ago

    Leicester, United Kingdom Webs Training Ltd Full time

    **Job Title**: Apprentice Floorlayer (Textile & Resilient) - ST0504 **Employer**: Bradbury Flooring **Location**: Leicester & Midlands (site-based) **Hours**: Full time, site based with block release training **Pay**: £7.55 per hour **Description of what the apprentice will do in their role** As a Floorlaying Apprentice with Bradbury Flooring, you will...

  • Development & NPD Designer

    2 weeks ago

    Leicester LE RX, United Kingdom KSF Global Ltd. Full time

    Position: Development & NPD DesignerLocation: Kibworth, South LeicestershireCompany: KSF Global LtdHours: 08.45am-5pm, 5 days per weekBasic salary £35,000-45,000+ Dependant on ExperienceAbout KSF Global Limited:We are a leading retail display solution provider of Point of Sale (POS) display and store fixture fittings, supporting brands and retailers to...