Current jobs related to French, German, Italian or Spanish speaking Localisation Editor - London, Greater London - The Language Business
-
London, Greater London, United Kingdom The Language Business Full timeWe are hiring for Japanese speaking Translators (also with fluency in either French, German, Italian or Spanish) to join a global video games and media entertainment brand with a responsibility to work on all localisation and translation projects for their entertainment related materials (video games, website, apps content, product packaging etc.) for their...
-
London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full timeGerman, Italian or Spanish speaking Insight AnalystAn exciting opportunity has arisen for German, Italian, or Spanish-speaking Digital Marketers to join a renowned Digital Marketing Agency in Central LondonIf you are passionate about digital marketing, insight analysis, social listening, and consumer behaviour analysis, send your CV without delay to join an...
-
London, Greater London, United Kingdom French Selection Full timeFRENCH SELECTION UKSpanish speaking Business Development Manager - Travel and TourismLocation: North London - hybrid working optionsSalary: £32,000 to £35,000 per annum depending on experience plus benefitsRef: 5462S2To apply using our preferred format, please visit French Selection website, got to the vacancies page, search job reference: 5462S2Main...
-
London, Greater London, United Kingdom Language Matters Recruitment Consultants Ltd Full timeAn exciting opportunity has arisen for German, Italian, or Spanish-speaking Digital Marketers to join a renowned Digital Marketing Agency in Central London If you are passionate about digital marketing, insight analysis, social listening, and consumer behaviour analysis, send your CV without delay to join an international, dynamic, and friendly teamYour...
-
German, Italian or Spanish speaking Insight Analyst
16 hours ago
London, Greater London, United Kingdom Language Matters Recruitment Consultants Ltd Full timeAn exciting opportunity has arisen for German, Italian, or Spanish-speaking Digital Marketers to join a renowned Digital Marketing Agency in Central London If you are passionate about digital marketing, insight analysis, social listening, and consumer behaviour analysis, send your CV without delay to join an international, dynamic, and friendly teamYour...
-
London, Greater London, United Kingdom French Selection Full timeFRENCH SELECTION UKSpanish speaking Senior Travel Business Development ManagerLocation: North London - hybrid working optionsSalary: From £36,000 per annum depending on experience plus benefitsPlease do state your expectations if higher as we will consider for the right experienceRef: 5462STo apply using our preferred format, please visit French Selection...
-
French speaking Project Coordinator
2 weeks ago
London, Greater London, United Kingdom French Selection UK Full timeFRENCH SELECTION (FS)French speaking Project CoordinatorLocation: Remote - home basedSalary: up to £40,000 per annum depending on experienceRef: 170FRTo apply using our preferred format, please visit French Selection website, go to the vacancies page, search job reference: 170FRWebsite: www.french-selection.co.ukA well-established international organisation...
-
German speaking Tour Operations Executive
3 days ago
London, Greater London, United Kingdom French Selection UK Full timeGerman speaking Tour Operations Executive2 days ago Be among the first 25 applicantsThis range is provided by French Selection UK. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more.Base pay rangeLocation: LondonHybrid work 3 days a week in the office after trainingSalary: up to £30,000 per annum depending...
-
Japanese Speaking Job
1 week ago
London, Greater London, United Kingdom First People Recruitment Full timeJob Title: Translator (Japanese – French/Italian/German/Latin American Spanish) The Skills You'll Need: Translation, Italian, German, SpanishYour New Salary: Competitive hourly rates.Office-based in West London OR hybridContract Type: Temp, up to 3 monthsStart Date: From Jan 2025 Translator (Japanese – FIGS) - What You'll Be Doing:Translating video...
-
Arabic Speaking Sales Executive
1 week ago
London, Greater London, United Kingdom French Selection Full timeFRENCH SELECTION (FS)Arabic Speaking Sales ExecutiveLocation: LondonSalary: £28,000 per annum plus bonus plus benefitsRef: 162ARTo apply using our preferred format, please visit French Selection UK website, go to the vacancies page, search job reference: 162ARThe Company:An expanding multi-cultural company in the education sectorMain duties:Identify...
-
Localisation Editor – LATAM Spanish speaker
2 weeks ago
London, Greater London, United Kingdom TN United Kingdom Full timeSocial network you want to login/join with:Localisation Editor – LATAM Spanish speaker (12-month Fixed-Term), LondonLocation:London, United KingdomJob Category:OtherEU work permit required:YesJob Reference:50d94c47ba2fJob Views:105Posted:14.03.2025Expiry Date:28.04.2025Job Description:at The Pokémon Company International (View all jobs) London, England,...
-
Accounts Assistant
1 week ago
London, Greater London, United Kingdom French Selection Full timeFRENCH SELECTION (FS)BookkeeperLocation: LondonSalary: up to £35,000 per annum depending on experienceRef: 8155AATo apply using our preferred format, please visit French Selection website, go to the vacancies page, search job reference: 8155AAThe company: A small company within the legal and financial advice sector.Main duties: To support the accounting...
-
Group Travel Specialist
2 weeks ago
London, Greater London, United Kingdom French Selection Full timeFRENCH SELECTION (FS)Group Travel Specialist (Tour Operator/DMC)Location: LondonHybrid work 3 days a week in the officeSalary: up to £45,000 per annumRef: 728TR1To apply using our preferred format, please visit French Selection website, go to the vacancies page, search job reference: 728TR1The company:Dynamic and innovative leader in the travel and tourism...
-
London, Greater London, United Kingdom French Selection Full timeFRENCH SELECTION (FS)Bilingual French Personal Assistant to Managing DirectorLocation: LondonHybrid work 3 days a week in the officeSalary: up to £55,000 per annumRef: 5474FTo apply using our preferred format, please visit French Selection website, go to the vacancies page, search job reference: 5474FThe company:You will be working for a leading financial...
-
London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full timeFrench and Italian speaking Personal AssistantWe are seeking an experienced French and Italian speaking Personal Assistant/Administrator to join a boutique art consultancy firm in Central London. You will be providing comprehensive administrative support, dealing with diary management, arranging meetings and booking travels. A good understanding or interest...
-
Commercial Pricing Analyst
7 days ago
London, Greater London, United Kingdom French Selection Full timeFRENCH SELECTION (FS)Commercial Pricing AnalystLocation: LondonSalary: up to £45,000 per annum depending on experienceRef: 8172PATo apply using our preferred format, please visit French Selection website, go to the vacancies page, search job reference: 8172PAThe Company: A global shipping company providing logistic services to a variety of industriesMain...
-
Commercial Pricing Analyst
1 week ago
London, Greater London, United Kingdom French Selection Full timeFRENCH SELECTION (FS)Commercial Pricing Analyst (with French)Location: LondonSalary: up to £40,000 per annum depending on experienceRef: 8179PATo apply using our preferred format, please visit French Selection website, go to the vacancies page, search job reference: 8179PAThe Company:A global shipping company providing logistic services to a variety of...
-
French or Italian Speaking CRM Analyst
16 hours ago
London, Greater London, United Kingdom TN United Kingdom Full timeSocial network you want to login/join with:French or Italian Speaking CRM Analyst, LondonClient:Brookfield Asset ManagementLocation:London, United KingdomJob Category:OtherEU work permit required:YesJob Reference:007f9853779eJob Views:49Posted:11.04.2025Expiry Date:26.05.2025Job Description:Support senior professionals in developing and maintaining...
-
Spanish/French Teacher
2 weeks ago
London, Greater London, United Kingdom Step Teachers Full timeThis school is seeking a passionate and dedicated Spanish/French Teacher to join their team. This is an exciting opportunity for an enthusiastic educator to inspire students and develop their language skills in Spanish and French. Beginning September 2025.Duties as a Spanish/French Teacher:Plan and deliver engaging lessons in Spanish and French to students...
-
London, Greater London, United Kingdom The Language Business - Language Recruitment Specialists Full timeSpanish, French or Polish speaking Sales ExecutiveWe have a fantastic new job opportunity for either a Spanish, French or Polish speaking Sales Executive to join a global manufacturing and distributions company of environmental, recycling and infrastructure products.Location of the job: Central London officeLanguage requirements for the job: Fluent English...
French, German, Italian or Spanish speaking Localisation Editor
2 weeks ago
Job Description
We are hiring for either French, German, Italian or Spanish speaking Localisation Editors to join a global video games and media entertainment brand with a responsibility to work on all localisation and translation projects for their entertainment related materials (video games, website, apps content, product packaging etc.) for their French, German, Italian or Spanish speaking markets.
LANGUAGES
French, German, Italian or Spanish to mother tongue standard
LOCATION
Options - London or Dublin office OR fully remote option available also.
COMPANY
Our client is a world leading video gaming and entertainment production company, delivering many recognised app, video gaming, media an d leisure brands to the global market place.
JOB RESPONSIBILITIES
To work as part of their global translation and editing team, they wish to recruit either a French, German, Italian or Spanish speaking Localisation Editor. The typical job responsibilities will include:
SKILLS AND EXPERIENCE
French, German, Italian or Spanish to mother tongue standard Translation and editing experience publishing under regular deadlines preferred Knowledge of local culture for language of expertise Creative writing style, adaptable to the type of contents. Excellent attention for details, ability to understand how different tasks can interact, handling of existing glossaries. Usage of CAT tools, in particular MemoQ, and an ability to learn new processes and software. Flexibility, ability to multi-task and work under pressure (unpredictable schedules, tight deadlines) Passion for video games is a preference Good team-player SALARY, BENEFITS AND WORKING HOURS
£39,000 - £59,000. Salary is directly related to each candidates' qualifications and professional experience. Monday - Friday, 09:30am-5:30pm, 1 hour lunch
To apply for this role as French, German, Italian or Spanish speaking Localisation Editor , please send your CV to us in full confidence immediately.
