English Language Editor for Financial Content

4 weeks ago


London, Greater London, United Kingdom JAC Recruitment (UK) Ltd. Full time
Job Summary

We are seeking a highly skilled English Language Editor for Financial Content to join our team in the UK. As an integral part of our editorial department, you will be responsible for translating and editing financial research content from Japanese into English, ensuring accuracy and consistency across various industries.

Main Responsibilities:

  • Edit translated financial research reports to guarantee accuracy and quality.
  • Collaborate with analysts and production teams to deliver high-quality translations within tight deadlines.
  • Utilize AI-powered translation tools to streamline the translation process.

Requirements:

  • Advanced reading comprehension in Japanese and native-level English.
  • Proven experience in translation and editing financial research content.
  • Strong understanding of Japanese equities, industries, capital markets, valuation, and macroeconomics.
  • Excellent communication and interpersonal skills.

Compensation:

This role offers a competitive salary of £55,000 - £70,000 per annum, depending on experience, plus benefits.


  • Content Editor

    3 weeks ago


    London, Greater London, United Kingdom The Language Business Full time

    Job DescriptionWe are seeking a skilled French Localization Editor to join our team at The Language Business. In this role, you will be responsible for editing and proofreading various video game-related materials in French, ensuring consistency and accuracy.About the JobEdit and proofread video game-related content in French, including press releases,...

  • Content Editor

    3 weeks ago


    London, Greater London, United Kingdom The Language Business Full time

    Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Content Editor to join our team at The Language Business. As a Content Editor, you will be responsible for editing and proofreading a wide range of video game-related materials, including press releases, websites, social media content, and video subtitles.The ideal candidate will have fluency in French, German,...


  • London, Greater London, United Kingdom Third Bridge Full time

    Job Title: Content Editor for Finance InsightsWe are seeking a highly skilled Content Editor to join our team at Third Bridge. As a Content Editor, you will be responsible for editing and proofreading transcripts of interviews conducted in Japanese, as well as translating English translations of interviews into Japanese. Your exceptional language skills and...

  • Senior Content Editor

    3 weeks ago


    London, Greater London, United Kingdom Spotify AB Full time

    Job DescriptionSpotify AB is seeking a highly experienced Senior Content Editor to join our Audiobooks team in London or Stockholm. The successful candidate will be responsible for building and managing editorial programming for our German-language storefronts, including strategic collaboration with cross-functional teams.The ideal candidate has strong...


  • London, Greater London, United Kingdom TransPerfect Full time

    About the Job:We are currently looking for a Multilingual Content Editor to join our team at TransPerfect. The successful candidate will be responsible for editing and translating content from Hebrew into English, as well as ensuring that all translated content meets the company's quality standards.The ideal candidate will possess excellent communication...


  • London, Greater London, United Kingdom The Portfolio Group Full time

    The Portfolio Group is proud to be recruiting for a leading digital technology company that provides professional services solutions to a range of corporate and SME clients across the UK.About the RoleThis is an exciting opportunity for a recent graduate looking for their first role in publishing. The successful candidate will have an excellent eye for...

  • Content Editor

    4 weeks ago


    London, Greater London, United Kingdom Jobsign KLG Full time

    We're Legend, a fast-growing company building innovative products in the iGaming, Sports Betting, and Personal Finance spaces. We exist to deliver exceptional experiences for our users and employees.Our team is seeking an Assistant Content Editor to join our content creation team. This role reports directly to our Managing Editor and involves creating...


  • London, Greater London, United Kingdom Third Bridge Full time

    Job Title:Associate Editor">About the Role:">We are seeking a highly skilled Associate Editor to join our team at Third Bridge. The successful candidate will be responsible for editing and proofreading transcripts of interviews conducted in Japanese, as well as translating them into English.">Key Responsibilities:">Transcription Editing: Meticulously read...

  • Content Editor

    4 weeks ago


    London, Greater London, United Kingdom JAC Recruitment Full time

    Job DescriptionWe are seeking a professional Content and Video Editor to join our team at JAC Recruitment in West London. The successful candidate will be responsible for editing videogames in multiple languages, including French, Italian, German, European Spanish, and LATAM Spanish.The role requires strong editing skills, with the ability to edit, revise,...

  • Content Creator

    4 weeks ago


    London, Greater London, United Kingdom RD Content Full time

    Role OverviewWe are seeking a talented Video Editor to join our global content production agency, RD Content. As a Video Editor, you will play a crucial role in helping us tell engaging stories for some of the world's biggest brands.Our clients span various industries, including F1, Premier League, fashion brands, energy companies, financial institutions,...

  • Content Editor

    4 weeks ago


    London, Greater London, United Kingdom Epiq Full time

    We are seeking a highly skilled Content Editor to join our team as an Independent Contractor. This is a self-employed role that offers flexibility and the opportunity to work from home on some days.The ideal candidate will have excellent English language and listening skills, with the ability to edit and proofread transcripts with precision and accuracy. A...

  • Content Editor

    4 weeks ago


    London, Greater London, United Kingdom BookBrunch Limited Full time

    Job Title: Content EditorLocation: London, working three days a week in our Westminster office and two days a week from home (or fully office-based if preferred)Salary: £45,000 per annumAbout the Role:We are seeking a highly skilled Content Editor to join our team at BookBrunch Limited. As an experienced editor, you will be responsible for steering books...

  • Content Editor

    3 weeks ago


    London, Greater London, United Kingdom Advertising Producers Association Full time

    Job Title:Content EditorAbout the Role:We are seeking a highly skilled and experienced Content Editor to join our team at the Advertising Producers Association in London. This is a senior-level position that requires a deep understanding of post-production techniques and a passion for creating engaging content.In this role, you will be responsible for...

  • Content Editor

    4 weeks ago


    London, Greater London, United Kingdom Publishers Association Limited Full time

    Job DescriptionWe are seeking an experienced Content Editor to join our team in London. As a Content Editor, you will be responsible for managing contracted manuscripts and digital products.About the RoleYou will undertake in-house editorial development work, incorporating reviewers' comments and carrying out structural edits.Brief authors on content,...

  • Content Editor

    4 weeks ago


    London, Greater London, United Kingdom BookBrunch Limited Full time

    Job Title: Books EditorWe are seeking an experienced desk editor/project editor with a demonstrable passion for non-fiction to join our team at BookBrunch Limited.About the Role:This is an excellent opportunity for someone who is passionate about working in publishing and wants to take their skills to the next level. As a desk editor/project editor, you will...

  • Digital Media Editor

    4 weeks ago


    London, Greater London, United Kingdom RD Content Full time

    RD Content is a creative agency that produces high-quality content for top brands. We are looking for a Digital Media Editor to join our team in West London.In this role, you will work on a variety of projects, including advertising campaigns and digital content. You will have the opportunity to develop your skills and expertise in post-production software,...


  • London, Greater London, United Kingdom MACMILLAN PUBLISHERS Full time

    Senior Content Editor, Natural SciencesNature Communications is seeking a Senior Content Editor to join our team of experts in the natural sciences. As a Senior Content Editor, you will be responsible for developing and implementing editorial strategies, collaborating with authors and reviewers, and working closely with our design team.About the RoleThis is...

  • Content Editor

    4 weeks ago


    London, Greater London, United Kingdom MACMILLAN PUBLISHERS Full time

    About the RoleWe are seeking a skilled Content Editor to join our team at Springer Nature. This is an exciting opportunity to work with top researchers and scientists, shaping the future of scientific research. As a Content Editor, you will be responsible for editing and publishing high-quality content across various platforms.What You'll Do- Edit and...

  • Creative Media Editor

    1 month ago


    London, Greater London, United Kingdom RD Content Full time

    Job DetailsAs a Video Editor at RD Content, you will be responsible for editing video content for various clients. You must have good knowledge of Adobe Premiere, with additional skills in Da Vinci Resolve and Adobe After Effects being beneficial.A bonus is having knowledge of NAS-based workflows.This is a full-time, permanent position based in our West...


  • London, Greater London, United Kingdom CFO Insights Full time

    We are seeking a highly skilled and experienced Senior Content Editor to join our team at CFO Insights, Northern Europe's largest CFO forum. As a Senior Content Editor, you will play a crucial role in creating engaging content for our magazines and online platforms.About UsCFO Insights aims to connect and develop CFOs, finance leaders, and tomorrow's...