特許翻訳者/ポストエディターの求め

3 weeks ago

Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom TransPerfect Full time

TransPerfectでは、多言語特許案件を幅広くお取り扱い致します。日英特許翻訳者の増員募集です。

働き方
  • 在宅でのお仕事が可能です
  • フリーランス契約も可能です

選考に合格した方全員へ無料オンライントレーニングの提供があります。

以下の条件を満たす方は、お気軽にお申し込みください。

条件
  • 大学卒業の資格がある方
  • 特許分野において2年以上の日英翻訳経験がある方
  • 弊社の日英特許翻訳テストを受けたことがない方
  • 弊社のクライアントもしくは競合他社に社員として勤務していない方
  • 英特許翻訳歴を含む英文レジュメをご提出いただける方

以下のスキルを持つ方には歓迎の気持ちがあります。

歓迎のスキル
  • CATツールご使用の経験
  • 変更履歴を使用した案件の経験

報酬は次の通りです。

報酬
  • 日英翻訳 (0.04-0.05 USD per Japanese character)
  • 翻訳レビュー/プルーフリード (20-30 USD per 1000 English words volume)
  • 日英ポストエディット (0.025-0.04 USD per Japanese character)

日々成長する会社で、高品質なサービスを提供することを目的とした企業です。']

  • 特許翻訳者/ポストエディターの求め

    3 weeks ago

    Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom TransPerfect Full time

    多言語特許案件の予定があります。日英特許翻訳者の増員募集です。アピールポイント幅広い特許案件のご紹介在宅でのお仕事・フリーランス契約選考に合格した方全員へ無料オンライントレーニングの提供募集条件大学卒業の資格がある方特許分野において2年以上...

  • 日英特許翻訳者の増員募集のお知らせ

    3 weeks ago

    Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom TransPerfect Full time

    日英特許翻訳者として働くには、特許分野における2年以上の日英翻訳経験と、弊社の日英特許翻訳テストを受けたことがないこと、および弊社のクライアントもしくは競合他社に社員として勤務していないことを保証する必要があります。また、英語のレジュメを提...

  • 日英特許翻訳の専門家を探しています

    3 weeks ago

    Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom TransPerfect Full time

    TransPerfectでは、日英特許翻訳者の増員募集です。そのため、特許翻訳を精度の高いもので行う能力を有する、当社の信頼できる日英特許翻訳者を求めています。...

  • TransPerfectに日英特許翻訳者を募集します

    3 weeks ago

    Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom TransPerfect Full time

    日英特許翻訳者として働くことで、幅広い特許案件を紹介され、英語で書かれたレポートを作成することができます。この業務には、文法や慣用表現に関する教育訓練および研究等のものについての基本的な知識を持つ必要があります。一例えば日本国特許庁への特許...

  • 日英特許翻訳者の増員募集して

    3 weeks ago

    Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom TransPerfect Full time

    日英特許翻訳におけるマスター級の経験と才能を持つ個人が必要です。この職位は、特許翻訳をより快適かつ効率的に行えるように支援することを目指しております。以下の条件を満たす方は、お気軽にお申し込みください。条件大学卒業の資格がある方特許分野にお...

  • 物流保全技術スペシャリスト

    1 month ago

    Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom Amazon Full time

    仕事の概要Amazonでは、物流設備の保全と保守を責任者として担うMaintenance...

  • Commercial Planning

    1 month ago

    Newcastle upon Tyne, United Kingdom Centre People Appointments Full time

    Commercial Planning & Acquisition Analyst (HN46120)日系企業がM&AにおけるCommercial Planning & Acquisition...