German Language Specialist

3 weeks ago


London, Greater London, United Kingdom Vgr Elmshorn Full time
Job Description:

The ideal candidate will possess native proficiency in German and near-native proficiency in English, with excellent writing skills in both languages. A Bachelor's Degree in Translation or a related field is required.

We are looking for a skilled Digital Content Coordinator who can translate Mintel content from English to German, ensuring high-quality translations that meet our standards. The successful candidate will also be responsible for proofreading, editing, and revising translated content to ensure accuracy and fluency.

In this role, you will work closely with the Localisation project coordinator to provide feedback to freelancers and collaborate with other translators and localisation specialists to resolve questions on terminology and language matters.

The salary for this position is approximately €55,000 per year, depending on experience. If you have excellent translation skills, a strong understanding of digital publishing, and a passion for working with diverse teams, we encourage you to apply.



  • London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full time

    Language Matters is looking for an exceptional German language specialist to join our management accounting team. In this role, you will be responsible for overseeing financial operations for key clients based in Germany, leveraging your native-level fluency in the German language.">Our ideal candidate will possess a solid foundation in accountancy...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full time

    Language Matters is seeking a skilled German Language Recruitment Specialist to join our team. As a key member of our recruitment team, you will play a crucial role in supporting our clients with their early career and apprenticeship hiring initiatives in Germany.About the Role:This is a fantastic opportunity for someone with experience in early career...


  • London, Greater London, United Kingdom Euro London Full time

    Job Title: German Language SpecialistWe are seeking a highly skilled German language specialist to join our team at Euro London Appointments. As a German language specialist, you will be responsible for reviewing and correcting German texts for accuracy and consistency.Responsibilities:- Reviewing and correcting German texts for spelling, grammar, and style-...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full time

    Language Matters is seeking a qualified Management Accountant who can leverage their German language skills to manage financial records for prominent clients based in Germany.Job Description:This is an exciting opportunity to work with a leading tax, accountancy, and business advisory firm as a Management Accountant, utilizing your fluency in German to...


  • London, Greater London, United Kingdom Euro London Appointments Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled German language specialist to join our team as a proofreader. This is a fantastic opportunity for a native German speaker with exceptional attention to detail and a passion for language.In this role, you will be responsible for reviewing and correcting German texts for spelling, grammar, and style. Your keen eye...


  • London, Greater London, United Kingdom Vgr Elmshorn Full time

    Job OverviewAs an English to German Translator at Vgr Elmshorn, you will be responsible for translating content from English to German, proofreading, and editing translated content to ensure accuracy and fluency.Responsibilities:Translate content using advanced technological skills, ensuring maximal fluency and minimal errorsReview freelancers' translations...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full time

    Language Matters is seeking a highly skilled Financial Analyst to join their team in Central London. This individual will be responsible for managing accounts payable operations, utilizing their expertise in German language and financial analysis.The ideal candidate will have experience in accounts payable, with a strong background in German language. They...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full time

    We are looking for a seasoned Business Growth Expert to join our team and drive our expansion into the German market. As a key contributor, you will be responsible for developing and executing strategies to achieve significant growth in this region.The successful candidate will possess excellent German and English language skills, as well as a strong...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full time

    We are seeking a talented German speaking Accounts Payable Specialist to join our team in Central London. This is an excellent opportunity for someone with a strong background in German language and accounts payable to leverage their skills and experience in a fast-paced environment.The ideal candidate will have experience in accounts payable, with a strong...


  • London, Greater London, United Kingdom SOUTH WEST RECRUITMENT Full time

    South West Recruitment is a leading recruitment agency in London, and we are currently seeking a German and English Language Specialist to join our team.The successful candidate will be responsible for:Responding to customer emails and calls in both English and German.Translating customer inquiries and replies between English and German.We offer a...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full time

    Language Matters is seeking a highly motivated and experienced German Speaking Business Growth Specialist to join their team. This role offers an exciting opportunity to generate leads in the German market and manage the sales cycle from start to finish.">">The ideal candidate has 360 experience, from lead generation, negotiation, and closing deals. They...


  • London, Greater London, United Kingdom Outlier Full time

    At Outlier, we are looking for a German language specialist to contribute to the improvement of our AI models. As a freelancer, you will have the flexibility to work from anywhere and choose your own hours.Job DescriptionOur team is seeking experienced writers with fluency in German to help train generative artificial intelligence models. The ideal candidate...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full time

    We are seeking a highly skilled Resourcing Expert with German language skills to join our team at Language Matters.About the Role:This permanent hybrid role will involve collaborating with the recruitment team to ensure hiring targets are met, managing communication with hiring managers and candidates, and delivering workshops and training to support...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full time

    Job DescriptionWe are looking for a motivated and detail-oriented Financial Analyst with German Language Skills to process invoices across offices and manage the company's accounts payable transactions.The successful candidate will have excellent attention to detail and be able to work well within a team. In return, they will receive excellent benefits, a...


  • London, Greater London, United Kingdom The Language Business Full time

    Estimated salary: £33,000 - £38,000 per annum.About This RoleWe are seeking a highly skilled German-speaking Financial Administrator to join our team at The Language Business. As a key member of our finance department, you will be responsible for ensuring seamless financial operations and providing exceptional customer service.This is an excellent...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full time

    Language Matters is seeking a highly skilled German Speaking Accounts Payable Specialist to join their team in Central London. As a key member of the Financial Advisory Firm, this individual will play a crucial role in ensuring seamless accounts payable operations.The ideal candidate will possess native-level fluency in German and have extensive experience...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full time

    We are seeking a highly skilled Business Development Manager to lead our expansion into the German market. As a key member of our team, you will be responsible for generating new business opportunities and driving growth in this strategic region.The ideal candidate will have fluent German and English language skills, as well as extensive experience in...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Matters Careers Full time

    Language Matters Careers is seeking a highly motivated and experienced German Market Expansion Specialist to join our growing sales team. As a key member of our multicultural team, you will be responsible for generating leads in the German market and managing the sales cycle from start to finish.Your primary objectives will include:Lead Generation: Identify...


  • London, Greater London, United Kingdom Spotify AB Full time

    We are looking for a highly skilled Senior German Language Book Specialist to join our Audiobooks team at Spotify AB in London or Stockholm. This role will involve using research, cultural insights, and data analytics to continually enhance and elevate the right editorial lens for our audiobooks platform.About the TeamOur team is responsible for creating and...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full time

    Language Matters is seeking a highly skilled Recruitment Specialist to support key stakeholders in Germany with their early career and apprenticeship hiring initiatives.About the Role:This permanent hybrid role will collaborate with the recruitment team to ensure hiring targets are met, monitor applications, and manage communication with hiring managers and...