German Language Coordinator
5 days ago
Vgr Elmshorn's Content Department works tirelessly to deliver a broad range of highly-engaging subscription content to our members. We're seeking a fluent German-speaking Localisation Coordinator to support the development, updating, and evolution of assets underpinning German-language localisation.
This role offers an exciting opportunity to work with our international teams and contribute to the growth of our German-language offerings.
Key ResponsibilitiesThe successful candidate will be responsible for:
- Ensuring the glossary is briefed out, understood, and followed by 3rd party localization suppliers
- Collaborating with our editorial team to select and curate optimal classes for German-language localization
- Working with our Business Intelligence and Research teams to ensure ongoing analysis around the usage of subtitled classes
- Ensuring smooth content management system uploads and timely publication of localized content
- Managing our relationship with external quality control suppliers
We're looking for a candidate with:
- 2+ years of related localization experience in a multinational broadcaster, OTT, app, or digital service
- Experience being responsible for day-to-day operations and managing 3rd party vendor relationships
- Demonstrated ability to set priorities, meet deadlines, and work under pressure
- Excellent organizational skills and attention to detail
- Able to work effectively with teams and colleagues in different functions
-
German Language Customer Service Specialist
4 weeks ago
London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full timeAbout Language Matters:We are a company that values language and its impact on the world. As a leading provider of language services, we are always on the lookout for talented individuals to join our team. One of the key roles we are currently looking to fill is that of a German-speaking Customer Service Representative. This position is perfect for someone...
-
German Language Localisation Coordinator
1 month ago
London, Greater London, United Kingdom Vgr Elmshorn Full timeWe are seeking a highly skilled German Language Localisation Coordinator to join our team at Vgr Elmshorn. The successful candidate will be responsible for managing the day-to-day workflow for the German-language localisation of our fitness and wellbeing content.Key Responsibilities:Ensure the glossary is briefed out, understood and followed by 3rd party...
-
German Language Recruitment Specialist
3 weeks ago
London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full timeWe are seeking a highly motivated and enthusiastic Recruitment Consultant to join our team at Language Matters. As a German-speaking Recruitment Consultant, you will be responsible for sourcing top talent for our clients in the life sciences and engineering industries.
-
German Language Specialist
1 month ago
London, Greater London, United Kingdom Vgr Elmshorn Full timeMintel is a global market intelligence company seeking a skilled German language specialist to join its Digital Publishing team.This opportunity will offer you the chance to develop your expertise as a linguist, specialising in translation with advanced technological skills, as well as building knowledge on market trends and consumer behaviour.Your...
-
German Language Finance Specialist
5 days ago
London, Greater London, United Kingdom The Language Business Full timeFinance Administrator RoleAbout the CompanyThe Language Business, a leading international accountancy firm, offers a supportive working environment and excellent career opportunities.Job SummaryWe seek a German speaking Finance Administrator to liaise with internal teams and clients, assisting in financial information preparation and...
-
German Language Educator
4 weeks ago
London, Greater London, United Kingdom Wayman Group Full timeTeaching Opportunity in an Outstanding Girls SchoolWe are working with an Outstanding girls School who is seeking to appoint an ambitious, innovative German Language Educator. If successful, you will be a working in a faculty of highly experienced specialist teachers, who as a team, are determined to develop and further improve the teaching of German for all...
-
Engagement Accounting Specialist
5 days ago
London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full timeJob SummaryWe are seeking a highly skilled Engagement Accounting Specialist to join our team. This individual will be responsible for providing expert-level accounting support to clients who speak German as their native language.The ideal candidate will have a strong background in accounts receivable, numerical skills, and attention to detail.
-
Technical Support Specialist
1 month ago
London, Greater London, United Kingdom The Language Business Full timeGerman Speaking Technical Support SpecialistAre you a fluent German speaker looking for a challenging role in technical support? We have an exciting opportunity for a German speaking Technical Support Specialist to join our team at The Language Business.Key Responsibilities:Provide technical support to German speaking customers and distributors via email,...
-
German Language Specialist
4 days ago
London, Greater London, United Kingdom Euro London Appointments Full timeJob Description:We are seeking a skilled German language specialist to join our team at Euro London Appointments. As a German proofreader, you will be responsible for reviewing and correcting German texts for accuracy and consistency.In this role, you will have the opportunity to work with various clients and projects, ensuring that all written content meets...
-
German Language Instructor
1 month ago
London, Greater London, United Kingdom International House London Full timeJob Title: German Language InstructorJob Summary:International House London is seeking an experienced German language instructor to join our team. The successful candidate will teach adult learners on our evening face-to-face courses at our school in Covent Garden.Responsibilities:Plan and deliver high-quality German language lessons to adult learners.Create...
-
Language Project Coordinator
5 days ago
London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full timeVideogame Editing and Localization OpportunityWe are a leading company in the gaming sector, seeking a highly skilled editor to join our team in London. This is a great opportunity for someone who is passionate about videogames and has experience in translation and editing.The role involves working on videogame localization projects, collaborating with...
-
German Language Education Specialist
3 weeks ago
London, Greater London, United Kingdom Wayman Group Full timeJob Title: German Language Education SpecialistJob Description:We are seeking an ambitious and innovative German Language Education Specialist to join our team at an Outstanding Girls School in Wandsworth. The successful candidate will be appointed on a part-time or full-time basis to start in January, teaching German to KS3/4 with the possibility of KS5....
-
Senior HR Manager
4 weeks ago
London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full timeA leading global organization dedicated to promoting environmental sustainability is seeking a skilled Senior HR Manager fluent in German. This permanent position offers a hybrid work model, with 50% of the time spent at the central London office and 50% from home, working standard hours from Monday to Friday, 9 am to 5 pm.Key Responsibilities:Oversee HR...
-
London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full timeAbout the RoleWe are seeking a Technical Support Specialist to join our team at Language Matters. The successful candidate will be responsible for providing product-related information and technical support to customers in Germany.Key Responsibilities:Providing high-quality technical support to customers via phone, email, or chatDealing with queries from...
-
German Language Specialist
4 weeks ago
London, Greater London, United Kingdom PTW Full timeJob Title: German Translator (EN > German)We are seeking a highly skilled German Translator to join our team at PTW. The ideal candidate will possess excellent language skills, cultural knowledge, and experience in the translation industry.Duties and Responsibilities:Translate video game content from English to German, ensuring high-quality translations and...
-
Financial Operations Coordinator
4 weeks ago
London, Greater London, United Kingdom Language Business Full time £30,000 - £35,000Job Title: Financial Operations CoordinatorJob Summary: We are seeking a highly skilled Financial Operations Coordinator to join our team at Language Business. As a German speaking Finance Administrator, you will be responsible for liaising with internal Management Accountants and clients to assist in the preparation and collation of financial...
-
German Language Quality Specialist
1 month ago
London, Greater London, United Kingdom Amazon Full timeJob Title: German Language Quality SpecialistAmazon is seeking a highly skilled German Language Quality Specialist to join our team. As a key member of our Ads Localization program, you will be responsible for auditing, reviewing, and assessing the quality of marketing translations in German language.The ideal candidate will have a C2/native level of German,...
-
German Speaking Engagement Accounting Specialist
1 month ago
London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full timeGerman Speaking Engagement Accounting SpecialistLanguage Matters is seeking a German speaking Engagement Accounting Specialist to join a Financial Advisory Firm in Central London. This is an exciting opportunity to contribute to the growth of the DACH and EMEA regions.The ideal candidate will have native German language skills and previous experience in...
-
German Speaking Sales Coordinator
1 month ago
London, Greater London, United Kingdom Centre People Full timeGerman and Japanese Speaking Sales CoordinatorCentre People is seeking a highly skilled Sales Coordinator to join our team. As a Sales Coordinator, you will be responsible for supporting the Sales Manager in the German market and contributing to the company's growth in this region.Key Responsibilities:Conduct sales calls to retailers and distributors in the...
-
German Speaking Sales Manager
6 days ago
London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full timeAbout Us">Language Matters is a leading provider of SaaS solutions in the events industry. We are seeking a highly skilled and experienced German-speaking Sales Manager to join our team.">This permanent role involves identifying opportunities in the German market, creating and presenting proposals, and negotiating contracts to close deals. The ideal...