Editorial Specialist

3 days ago


Hatfield, Hertfordshire, United Kingdom COMPUTACENTER (UK) LIMITED Full time
Job Overview

We are seeking an experienced Editorial Specialist - French to support our marketing and communications efforts at Computacenter (UK) Limited. This role involves collaborating with writers and editors to create high-quality content that meets our brand's standards.

Responsibilities:
  • Content editing and proofreading: ensuring accuracy, clarity, and consistency in all published materials; identifying and correcting errors, inconsistencies, and style issues; maintaining and enforcing adherence to house style guides and editorial standards.
  • Collaboration: working closely with writers and other editors to refine and improve content; providing constructive feedback to writers to enhance the quality of their work; managing multiple editing projects simultaneously, meeting deadlines, and prioritizing tasks effectively.
Requirements:
  • Fluent in French
  • Proven experience as a copy editor or similar editorial role
  • Strong portfolio of edited written work
  • Excellent command of the English language, including grammar, punctuation, and style
  • Attention to detail and a keen eye for errors
  • Ability to learn about the language from new areas, technologies or industries
  • Proficiency in using editorial and proofreading tools (e.g., Microsoft suite, Grammarly)
  • Ability to work under tight deadlines and manage multiple projects
  • Strong communication and interpersonal skills
Benefits:
  • A competitive estimated salary of £40,000 per annum, commensurate with industry standards in the UK market
  • A dynamic and supportive work environment
  • Ongoing training and development opportunities


  • Hatfield, Hertfordshire, United Kingdom COMPUTACENTER (UK) LIMITED Full time

    Job Title: Content Editor SpecialistAbout the Role:We are looking for a skilled French Speaking Content Editor to support our external marketing and communications across Computacenter Group.The ideal candidate will have a keen eye for detail, excellent writing skills, and the ability to work effectively under tight deadlines.Key Responsibilities:Review and...


  • Hatfield, Hertfordshire, United Kingdom COMPUTACENTER (UK) LIMITED Full time

    Translation ServiceThe Translation Service is a global function within Computacenter responsible for ensuring that our translated content is accurate, impactful, and matches our style across languages. As a key member of this team, you will play a critical role in maintaining our brand reputation and driving business success.About the RoleThis is an exciting...