Business Systems Analyst

3 weeks ago


Leeds, Leeds, United Kingdom ICS Full time

We are seeking an experienced Business Analyst to join our team at ICS, with a strong background in developing Business Management Systems (BMS), ideally within the translation and localization industry.

The role:

Contract: Fixed-term (6 months)

Salary: Competitive

Responsibilities:

Requirements Gathering:

  • Collaborate with teams to identify and document the core business needs for the translations BMS.
  • Facilitate workshops and interviews with key stakeholders to understand the full scope of the translation workflows, project management, financial tracking, and reporting requirements.
  • Translate business needs into functional and technical specifications.

Process Mapping:

  • Conduct a comprehensive analysis of current business workflows, tools, and technologies used in the agency.
  • Identify inefficiencies, bottlenecks, and opportunities for automation within a tool for project management, finance, vendor management, and client delivery.
  • Create detailed process maps to visualise the BMS's functionality and integration points with other systems.

Technical Evaluation and Recommendations:

  • Collaborate with IT teams to assess current technology stack and make recommendations for tools, platforms, or integrations that best support the BMS.
  • Design integration workflows for external tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, invoicing systems, and CRMs to enhance overall business efficiency.
  • Work with developers to ensure that the proposed BMS architecture meets scalability, security, and performance standards.

As well as the above, you will support the agency by developing clear roadmaps, documenting processes, ensuring compliance and acting as the liaison between key stakeholders.

About you:

  • Proven experience as a Business Analyst in software development, preferably with experience developing Business Management Systems for a translation agency or similar service-based industry.
  • Proficiency in process mapping, business process re-engineering, and system design.
  • Experience with system integrations, APIs, and data migration strategies.
  • Excellent communication skills for stakeholder management, requirement documentation, and system training.
  • Strong project management skills, with the ability to coordinate between departments and external teams.
  • Knowledge of GDPR and other data privacy regulations.

Benefits:

  • Pro-rata'd annual leave
  • Birthdays off work
  • Competitive pension scheme (matched contributions up to 7%)
  • Hybrid, flexible working
  • Life assurance and private healthcare
  • Regular team socials
  • Free weekly breakfasts catered to all


  • Leeds, Leeds, United Kingdom Interface Recruitment UK Full time

    Job Title: Business Systems AnalystJob Summary: We are seeking a highly motivated Business Systems Analyst to join our team. As a Business Systems Analyst, you will be responsible for analyzing, building, configuring, testing, deploying, and supporting fit-for-purpose changes to our business systems.Key Responsibilities:Analyze business requirements and...


  • Leeds, Leeds, United Kingdom Hays PLC Full time

    Business Analyst RoleAt Hays PLC, we are seeking a skilled Business Analyst to join our team. In this role, you will be responsible for documenting business, data, and system requirements through workshops and other methods. You will work closely with stakeholders across the organisation to document business processes and define quality of service...


  • Leeds, Leeds, United Kingdom Interface Recruitment UK Full time

    Business Systems Analyst OpportunityWe are seeking a skilled Business Systems Analyst to join our team at a global manufacturer.Key Responsibilities:Support and maintain the Data Warehouse, Reporting, and Business Intelligence SQL Server environmentAssist the business with month-end processing and production of management information and business...


  • Leeds, Leeds, United Kingdom Interface Recruitment UK Full time

    Business Systems Analyst OpportunityWe are seeking a skilled Business Systems Analyst to join our team at Interface Recruitment UK.Key Responsibilities:Support and maintain our Data Warehouse, Reporting, and Business Intelligence SQL Server environment.Provide month-end processing and production of management information and business intelligence.Administer...


  • Leeds, Leeds, United Kingdom Interface Recruitment UK Full time

    Business Systems Analyst OpportunityWe are seeking a skilled Business Systems Analyst to join our team at Interface Recruitment UK.Key Responsibilities:Support and maintain our Data Warehouse, Reporting, and Business Intelligence SQL Server environment.Provide month-end processing and production of management information and business intelligence.Administer...


  • Leeds, Leeds, United Kingdom Tussell Limited Full time

    About the RoleWe are seeking a talented and driven individual to join our Analyst team as a Business Systems Analyst. As a key member of our team, you will work on exciting projects that combine aspects of business analysis, systems analysis, and project management.As a Business Systems Analyst, you will have the opportunity to work across a range of...


  • Leeds, Leeds, United Kingdom Tussell Limited Full time

    About the RoleWe are seeking a talented and driven individual to join our Analyst team as a Business Systems Analyst. As a key member of our team, you will work on exciting projects that combine aspects of business analysis, systems analysis, and project management.As a Business Systems Analyst, you will have the opportunity to work across a range of...


  • Leeds, Leeds, United Kingdom TPP Full time

    We are seeking a skilled Business Systems Analyst to join our team at TPP. The successful candidate will work on exciting projects in our Analyst team, collaborating with Software Developers to design new functionality.The role combines aspects of business analysis, systems analysis, and project management, providing a unique opportunity to work across a...


  • Leeds, Leeds, United Kingdom Tussell Limited Full time

    About the RoleWe are seeking a talented and driven individual to join our Analyst team as a Business Systems Analyst. As a key member of our team, you will work on exciting projects that combine aspects of business analysis, systems analysis, and project management.As a Business Systems Analyst, you will have the opportunity to work across a range of...


  • Leeds, Leeds, United Kingdom Tussell Limited Full time

    About the RoleWe are seeking a talented and driven individual to join our Analyst team as a Business Systems Analyst. As a key member of our team, you will work on exciting projects that combine aspects of business analysis, systems analysis, and project management.As a Business Systems Analyst, you will have the opportunity to work across a range of...


  • Leeds, Leeds, United Kingdom Tussell Limited Full time

    Join Our Team as a Business AnalystWe are seeking a talented Business Analyst to join our team at TPP. As a Business Analyst, you will play a crucial role in understanding business requirements and collaborating with Software Developers to design new functionality.Our team works across a range of healthcare settings, and you will have the opportunity to work...


  • Leeds, Leeds, United Kingdom Tussell Limited Full time

    Join Our Team as a Business AnalystWe are seeking a talented Business Analyst to join our team at TPP. As a Business Analyst, you will play a crucial role in understanding business requirements and collaborating with Software Developers to design new functionality.Our team works across a range of healthcare settings, and you will have the opportunity to work...


  • Leeds, Leeds, United Kingdom eTeam, Inc. Full time

    Job Title: Business Systems AnalystJob Location: Leeds, UKJob Type: PermanentResponsibilities:Lead engagement with business stakeholders to facilitate requirements gathering, decision-making, and acceptance of data migration from BAU to Data Ecosystem.Collaborate with the technical delivery team to ensure successful project execution.Demonstrate experience...


  • Leeds, Leeds, United Kingdom Interface Recruitment UK Full time

    Business Analyst Opportunity in Financial ServicesInterface Recruitment UK is seeking a skilled Business Analyst to join a fast-growing company in the UK. As a Business Analyst, you will play a crucial role in analysing, documenting, and proposing process and IT solutions for large and complex business areas/projects.Key Responsibilities:Collecting,...


  • Leeds, Leeds, United Kingdom Interface Recruitment UK Full time

    Business Systems Analyst – Global ManufacturerAt Interface Recruitment UK, we seek a skilled Business Systems Analyst to join our client, a leading global manufacturer.Key Responsibilities:Support and develop the Data Warehouse, Reporting, and Business Intelligence SQL Server environment.Collaborate with the business to deliver month-end processing and...


  • Leeds, Leeds, United Kingdom Tussell Limited Full time

    Join Our Team as a Business AnalystWe are seeking a talented Business Analyst to join our team at TPP. As a Business Analyst, you will play a crucial role in understanding business requirements and collaborating with Software Developers to design new functionality.Our team works across a range of healthcare settings, and you will have the opportunity to work...


  • Leeds, Leeds, United Kingdom Tussell Limited Full time

    Join Our Team as a Business AnalystWe are seeking a talented Business Analyst to join our team at TPP. As a Business Analyst, you will play a crucial role in understanding business requirements and collaborating with Software Developers to design new functionality.Our team works across a range of healthcare settings, and you will have the opportunity to work...


  • Leeds, Leeds, United Kingdom Methods Full time

    Business Systems Analyst£300pd inside IR35Initial 3 monthsTo document business, data, and system requirements through workshops and other methods, collaborating with stakeholders to define business processes and quality of service requirements.To develop and support the workstream business case, ensuring all relevant options are understood and evaluated,...


  • Leeds, Leeds, United Kingdom Interface Recruitment UK Full time

    438 – Business Analyst – Financial ServicesJob Location: LeedsRole: Business AnalystSalary: £42,000 per annum + 3% flexible benefits + on target bonus of 5% + contributory pensionOutline:A rare and exciting opportunity to make an impact on a fast-growing company in the UK. We are seeking a Business Analyst who can analyse, document, and propose process...


  • Leeds, Leeds, United Kingdom Interface Recruitment UK Full time

    Business Systems Analyst RoleWe are seeking a skilled Business Systems Analyst to join our team at a global manufacturer. As a Business Systems Analyst, you will be responsible for supporting, maintaining, and developing our Data Warehouse, Reporting, and Business Intelligence SQL Server environment.Key ResponsibilitiesSupport and maintain our Data...