Current jobs related to Linguistic Quality Assurance Specialist - Liverpool, Liverpool - Universally Speaking

  • Linguistic Quality Assurance Specialist

    1 month ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Limited Full time

    Linguistic Quality Assurance SpecialistUniversally Speaking Limited is looking for a skilled Linguistic Quality Assurance Specialist to ensure the highest level of quality in our game testing process. As a specialist, you will play a critical role in guaranteeing that games and applications meet the required standards.Duties and Responsibilities:Conduct...

  • Linguistic Quality Assurance Specialist

    6 days ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job Title: Linguistic Quality Assurance SpecialistWe are looking for a skilled Linguistic Quality Assurance (LQA) Specialist to join our team at Universally Speaking. As an LQA Specialist, you will play a critical role in ensuring that our clients' video games and applications provide the best user experience by being linguistically bug-free.The ideal...

  • Linguistic Quality Assurance Specialist

    8 hours ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job OverviewAt Universally Speaking, we strive to deliver exceptional quality games that meet our customers' expectations. As a Linguistic Quality Assurance Specialist, you will play a vital role in achieving this goal.Your primary responsibilities will include testing games for linguistic accuracy, reporting bugs, and working closely with the QA team to...

  • Linguistic Quality Assurance Specialist

    1 week ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    About the Role:We are looking for a highly skilled game testing and localization expert to join our team at Universally Speaking.Key Objectives:To ensure that games and applications deliver the best user experience through linguistic accuracy and cultural relevance.To collaborate with developers to identify and resolve linguistic bugs.To maintain high...

  • Linguistic Quality Assurance Professional

    4 weeks ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job SummaryWe are looking for a highly skilled Linguistic Quality Assurance Professional to join our team at Universally Speaking. As a European Games Localization Specialist, you will be responsible for detecting linguistic bugs in games and applications and reporting them effectively.You will work closely with developers to ensure that all features of the...

  • Linguistic Quality Assurance Expert

    1 week ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    About Our CompanyUniversally Speaking is a world-class partner to the games industry. Our mission is to ensure that every game release meets the highest standards.The RoleWe are looking for a highly skilled Linguistic Quality Assurance Specialist to join our team. As a key member of our LQA department, you will play a crucial role in delivering high-quality...

  • Game Tester

    8 hours ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    We are seeking a skilled English Language Specialist to join our team as a Game Tester - Linguistic Quality Assurance.About the Role:This is an exciting opportunity for someone with a passion for video games and language to contribute to the success of our clients.The ideal candidate will be responsible for ensuring that in-game text is accurate, culturally...

  • Danish Linguistic Quality Assurance Expert

    4 days ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Test Dev Tools Full time

    About the Role:We are looking for a highly skilled Danish Linguistic Quality Assurance Expert to join our team at Test Dev Tools. In this role, you will be responsible for testing and reviewing game text for linguistic bugs, working closely with our developers to implement fixes and optimize the user experience.You will have the opportunity to work on a...

  • Linguistic Tester and Quality Assurance Manager

    6 days ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Limited Full time

    Job Title: Linguistic Tester and Quality Assurance ManagerAbout the Role: We're seeking a highly skilled Linguistic Tester and Quality Assurance Manager to join our team at Universally Speaking Limited. As a key member of our LQA team, you will be responsible for testing and perfecting video games for release, collaborating with developers to ensure...

  • Quality Assurance Specialist

    6 days ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job DescriptionWe are seeking a skilled Quality Assurance Specialist to join our team at Universally Speaking. In this role, you will be responsible for ensuring the highest quality standards in video game localization.About the RoleThis is an exciting opportunity to work on a variety of projects and collaborate with a talented team of experts. As a Quality...

  • English Language Quality Assurance Specialist

    6 days ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Limited Full time

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled Finnish language quality assurance specialist to join our team at Universally Speaking Limited. As an expert in linguistic testing, you will play a critical role in ensuring the highest quality of games and applications.The ideal candidate will have a strong background in Finnish language and culture, as well as...

  • Game Quality Assurance Specialist

    9 hours ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job Title: Game Quality Assurance SpecialistEstimated Salary: £40,000 - £60,000 per annumWe are looking for a skilled Linguistic Tester to join our team at Universally Speaking. As a Game Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the highest quality of game content for gamers worldwide.The ideal candidate will have expert-level...

  • Linguistic Quality Assurance Specialist

    1 week ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Test Dev Tools Full time

    About the RoleWe are looking for a motivated and organized Gaming Testing Professional to join our team at Test Dev Tools. The successful candidate will have excellent communication skills, both written and verbal, and be proficient in Microsoft Office Suite.You will work on a variety of tasks, including testing games and applications, identifying linguistic...

  • Bulgarian Quality Assurance Specialist

    6 days ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Bulgarian linguist to join our team as a Linguistic Tester for Games. As a member of our quality assurance team, you will be responsible for ensuring the highest level of linguistic accuracy and cultural relevance in video games.

  • Arabic Games Quality Assurance Specialist

    1 month ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    About the Role:We are seeking an Arabic Games Quality Assurance Specialist to join our team at Universally Speaking. As a Games Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring that games and applications provide the best user experience by being linguistically bug-free.Key Responsibilities:Check in-game text for linguistic accuracy and...

  • Quality Assurance Specialist

    1 week ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    About the Job:We're seeking a Quality Assurance Specialist - Video Games to work with us at Universally Speaking. As part of our team, you'll play a vital role in ensuring the highest quality games are released to gamers worldwide.Compensation:This role comes with an estimated annual salary of $65,000-$85,000, contingent on your experience and the specific...

  • Game Localization Quality Assurance Specialist

    6 days ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job Title: Game Localization Quality Assurance SpecialistJob OverviewWe are seeking a highly skilled Game Localization Quality Assurance Specialist to join our team at Universally Speaking. In this role, you will be responsible for ensuring the highest quality of games and applications by identifying and reporting linguistic bugs.About the JobYou will work...

  • Linguistic Bug Finder for Video Games

    9 hours ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Bulgarian Language QA Job OpportunityWe are seeking an expert Linguistic Quality Assurance Specialist to join our team at Universally Speaking. As a key member of our quality assurance team, you will be responsible for ensuring that games and applications provide the best user experience by being linguistic bug-free.We offer a competitive salary of £32,000...

  • Localization Quality Assurance Specialist

    8 hours ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled QA tester to join our team at Universally Speaking. As a Localization Quality Assurance Specialist, you will play a critical role in ensuring that our clients' games and applications meet the highest standards of quality.Key Responsibilities:Linguistic testing and quality assurance of games and...

  • Arabic Quality Assurance Specialist

    6 days ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    We are seeking a highly skilled and detail-oriented Arabic Quality Assurance Specialist to join our team at Universally Speaking. As an expert in Arabic, you will play a crucial role in ensuring the highest quality of our games and applications.The ideal candidate will have proficiency in written and spoken English, as well as a passion for video games. You...

Linguistic Quality Assurance Specialist

1 month ago

Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

We are seeking a skilled Linguistic Quality Assurance (LQA) specialist to join our team at Universally Speaking.

About the Role:

This is an exciting opportunity for a detail-oriented and passionate individual to ensure that games and applications provide the best user experience by being linguistic bug-free.

As an LQA specialist, you will be responsible for checking in-game text for linguistic accuracy and correctness, as well as cultural rules. You will also learn how to follow our optimized LQA process and professional standards.

You will use industry-standard bug databases to write detailed bug reports and have ownership to ensure that bugs are fixed and implemented correctly. Your expertise will cover a broad range of Indie to AAA projects and areas of specialization.

Your Responsibilities:
  • Ensure games and applications are linguistic bug-free.
  • Check in-game text for accuracy and correctness.
  • Follow our optimized LQA process and professional standards.
  • Write detailed bug reports using industry-standard databases.
  • Own and manage bug fixes to ensure correct implementation.
  • Become an expert in LQA across multiple projects and areas.
What We're Looking For:
  • Expertise in Brazilian Portuguese.
  • Proficiency in written and spoken English.
  • Passion for video games.
  • Strong teamwork and communication skills.
  • Proactive, tenacious, and enthusiastic approach.
  • Focus on quality and attention to detail.
  • Good computer skills, including word processing and database handling.
Desirable Qualifications:
  • Previous experience in LQA, translation, or proofreading.
  • Working knowledge of CAT tools and software used in LQA testing.
  • Knowledge of the video game industry and trends.

We estimate the salary for this role to be around £35,000-£45,000 per annum, depending on experience and location.