French Content Writer

4 weeks ago

London, Greater London, United Kingdom Apple Inc. Full time
{"h1":{"text":"Lead Writer, French, Marketing Communications"}},

At Apple Inc., we're looking for a talented Lead Writer, French to join our Marketing Communications team. As a key member of our team, you'll be responsible for localizing marketing and communication materials, as well as originating copy for local marketing initiatives in the French language markets.

About the Role

  1. Creative translation of US English copy into local-market language while preserving the intended message, voice, and tone.
  2. Ensure that localized copy is optimized for the intended market while maintaining the Apple tone of voice and intended message of the original creative, and adhering to inclusive writing standards.
  3. Write English back-translations for all localized headlines.
  4. Creative ownership of the origination of copy for local marketing initiatives in the relevant French-language markets, working in partnership with strategy, brand, and creative teams.
  5. Creative advice to the output of our language agency to ensure their writers and editors are delivering work that maintains Apple writing standards.
  6. Collaboration with team members, project managers, and producer teams to align on language validation, and continuously innovate to optimize our processes.
  7. Stay up-to-date on industry trends, cultural evolution, and socio-political events in the market, as well as standard processes in copywriting, translation, and technical writing.

Requirements

  • Expert localization writer with a knack for translating marketing copy while maintaining the original intent and brand tone of voice.
  • Brilliant French writer with a passion for crafting inventive, concise headlines and well-honed paragraphs of body copy.
  • Proficient in English with the ability to articulate and discuss creative and linguistic choices expertly and robustly.
  • Proficient with technology, including software and platforms for localization writing and validation, such as CAT tools and online simulators.
  • Excellent writing ability with outstanding attention to detail.
  • Excellent time management and prioritization.

Preferred Qualifications

  • Expert leader with a track record of providing clear creative direction, copy guidance, and feedback to others.
  • Knowledge of Apple products and communications, and a curiosity about technology in general.
  • Ability to optimize workflows to deliver work of outstanding quality in the most efficient way.
  • Flexible and adaptable.

  • French Content Writer

    2 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Apple Inc. Full time

    At Apple Inc., we're seeking a talented French Content Writer to join our Marketing Communications team. As a Localization Specialist, you'll be responsible for creatively translating marketing copy into local-market language while preserving the intended message, voice, and tone.Key Responsibilities:Craft compelling French-language marketing materials that...

  • Content Writer

    2 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Green Park Content Full time

    Job Title: Content WriterJob Description:We are seeking a skilled Content Writer to join our team at Green Park Content. As a Content Writer, you will be responsible for creating high-quality, engaging content that meets the needs of our clients.Key Responsibilities:Write articles on various topics, including health and wellness, healthcare, and...

  • Content Writer

    2 months ago

    London, Greater London, United Kingdom Green Park Content Full time

    About the RoleWe are seeking a skilled Content Writer to join our team at Green Park Content. As a Content Writer, you will be responsible for creating high-quality, engaging content that drives results for our clients.Key ResponsibilitiesDevelop and implement content strategies that align with our clients' goals and objectives.Write and edit engaging...

  • Content Writer

    2 months ago

    London, Greater London, United Kingdom Green Park Content Full time

    About the RoleWe are seeking a skilled Content Writer to join our team at Green Park Content. As a Content Writer, you will be responsible for creating high-quality, engaging content that drives results for our clients.Key ResponsibilitiesDevelop and implement content strategies that align with our clients' goals and objectives.Write and edit engaging...

  • Content Writer

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Green Park Content Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Content Writer to join our team at Green Park Content. As a Content Writer, you will be responsible for creating engaging and SEO-optimized content for our clients.Key ResponsibilitiesWrite high-quality, SEO-optimized articles on various topics, including health, wellness, and lifestyle.Conduct basic article...

  • Content Writer

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Green Park Content Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Content Writer to join our team at Green Park Content. As a Content Writer, you will be responsible for creating engaging and SEO-optimized content for our clients.Key ResponsibilitiesWrite high-quality, SEO-optimized articles on various topics, including health, wellness, and lifestyle.Conduct basic article...

  • Content Writer

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom Green Park Content Full time

    Job Title: Freelance WriterGreen Park Content is seeking a skilled Freelance Writer to join our team. As a Freelance Writer, you will be responsible for creating high-quality, engaging content that meets our clients' needs.Key Responsibilities:Write articles on various topics, including topic suggestions and skeletons, ready to be sent to the client.Each...

  • Content Writer

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Green Park Content Full time

    Job Title: Freelance WriterGreen Park Content is seeking a skilled Freelance Writer to join our team. As a Freelance Writer, you will be responsible for creating high-quality, engaging content for our clients.Key Responsibilities:Write articles on various topics, including topic suggestions and skeletons, ready to be sent to the client.Each article should be...

  • Content Writer

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Green Park Content Full time

    Job Title: Freelance WriterGreen Park Content is seeking a skilled Freelance Writer to join our team. As a Freelance Writer, you will be responsible for creating high-quality, engaging content for our clients.Key Responsibilities:Write articles on various topics, including topic suggestions and skeletons, ready to be sent to the client.Each article should be...

  • Content Writer

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Green Park Content Full time

    {"title": "Content Writer Opportunity at Green Park Content", "description": "Join a dynamic team of creatives at Green Park Content, a global agency with a passion for digital content that connects with audiences.We are seeking a skilled Content Writer to join our team, responsible for creating high-quality, engaging content that meets our clients\u2019...

  • Content Writer

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Green Park Content Full time

    {"title": "Content Writer Opportunity at Green Park Content", "description": "Join a dynamic team of creatives at Green Park Content, a global agency with a passion for digital content that connects with audiences.We are seeking a skilled Content Writer to join our team, responsible for creating high-quality, engaging content that meets our clients\u2019...

  • Content Writer

    2 months ago

    London, Greater London, United Kingdom Green Park Content Full time

    About the RoleWe are seeking a skilled Content Writer to join our team at Green Park Content. As a Content Writer, you will be responsible for creating high-quality, engaging content that drives results for our clients.Key ResponsibilitiesDevelop and implement content strategies that align with our clients' goals and objectives.Write and edit engaging...

  • Content Writer

    2 months ago

    London, Greater London, United Kingdom Green Park Content Full time

    About the RoleWe are seeking a skilled Content Writer to join our team at Green Park Content. As a Content Writer, you will be responsible for creating high-quality, engaging content that drives results for our clients.Key ResponsibilitiesDevelop and implement content strategies that align with our clients' goals and objectives.Write and edit engaging...

  • Content Writer

    2 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Green Park Content Full time

    Job Title: Content WriterJob Description:We are seeking a skilled Content Writer to join our team at Green Park Content. As a Content Writer, you will be responsible for creating high-quality, engaging content that meets the needs of our clients.Key Responsibilities:Write articles on various topics, including topic suggestions and skeletons, ready to be sent...

  • Content Writer

    2 months ago

    London, Greater London, United Kingdom Green Park Content Full time

    About the RoleWe are seeking a skilled Content Writer to join our team at Green Park Content. As a Content Writer, you will be responsible for creating high-quality, engaging content that drives results for our clients.Key ResponsibilitiesDevelop and implement content strategies that align with our clients' goals and objectives.Write and edit engaging...

  • Content Writer

    2 months ago

    London, Greater London, United Kingdom Green Park Content Full time

    About the RoleWe are seeking a skilled Content Writer to join our team at Green Park Content. As a Content Writer, you will be responsible for creating high-quality, engaging content that drives results for our clients.Key ResponsibilitiesDevelop and implement content strategies that align with our clients' goals and objectives.Write and edit engaging...

  • Content Writer

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom Green Park Content Full time

    Job Title: Freelance WriterGreen Park Content is seeking a skilled Freelance Writer to join our team. As a Freelance Writer, you will be responsible for creating high-quality, engaging content that meets our clients' needs.Key Responsibilities:Write articles on various topics, including topic suggestions and skeletons, ready to be sent to the client.Each...

  • Content Writer

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom Green Park Content Full time

    Job Title: Freelance WriterGreen Park Content is seeking a skilled Freelance Writer to join our team. As a Freelance Writer, you will be responsible for creating high-quality, engaging content that meets our clients' needs.Key Responsibilities:Write articles on various topics, including topic suggestions and skeletons, ready to be sent to the client.Each...

  • Content Writer

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Green Park Content Full time

    {"title": "Content Writer Opportunity at Green Park Content", "description": "Join a dynamic team of creatives at Green Park Content, a global agency with a passion for digital content that connects with audiences.We're seeking a skilled Content Writer to join our team, responsible for crafting engaging articles that meet our clients' needs.The ideal...

  • Content Writer

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Green Park Content Full time

    {"title": "Content Writer Opportunity at Green Park Content", "description": "Join a dynamic team of creatives at Green Park Content, a global agency with a passion for digital content that connects with audiences.We're seeking a skilled Content Writer to join our team, responsible for crafting engaging articles that meet our clients' needs.The ideal...