Ranger / Ceidwad

Fel Ceidwad, rydych yn gwbl ganolog i’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol yn y tirweddau rydym yn eu gwarchod. Rydych yn hyrwyddwr cadwraeth natur a’r awyr agored, a byddwch yn chwarae rhan hanfodol yn y broses o gadw cefn gwlad ac arfordir gwerthfawr y genedl mewn cyflwr da er mwyn bywyd gwyllt ac er mwyn pobl.

Dylech fod yn barod i weithio ar rai penwythnosau, gwyliau banc a nosweithiau, a bod ar alw.

Hyd: Contract cyfnod penodol 5.7.2026

As a Ranger, you’re the heart and soul of the National Trust in the landscapes we protect. You’re a champion of nature conservation and the great outdoors, and you’ll play a crucial role in keeping the nation’s beloved countryside and coast in good shape, for wildlife and for people.

You should be willing to work some weekends, bank holidays and evenings, and be on call.

Fixed term contract until 5th June 2026.

What it's like to work here:Mae'r swydd wedi'w leoli ym Mwthyn Ogwen lle byddwch yn gweithio'n agos gyda tim o geidwaid i gynnal a chadw eiddo mynyddig yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol yn yr ardal hon.

Bydd canran uchel o amser y Ceidwad yn cael ei wario tu allan, felly, bydd profiad o weithio mewn ardal mynyddig/cefn gwlad, ac ym mhob tywydd yn fantais i'r swydd.

This post is located at Ogwen Cottage where you will work as a part of the Ranger team looking after the National Trust's mountainous land in this area. A large percentage of the work of the Ranger is spent outside, so experience of working in the outdoors/countryside and in all weathers would be beneficial for the role.

What you'll be doing:You’ll be helping to protect and care for habitats, wildlife, buildings and machinery. You’ll pass on your knowledge and enthusiasm to encourage others to love this area as much as you do. Whenever and wherever you come across people, you’ll take the time to talk to them and answer their questions, rather than rushing away to the next task.

You’ll make sure that the conservation work and outdoor experiences on the land in your care are of the highest standard. You’ll build relationships in the local community, proudly representing the Trust and letting people know about the work you and the team are doing.

**Please also read the full role profile, attached to this advert.**

Byddwch yn helpu i warchod a gofalu am gynefinoedd, bywyd gwyllt, adeiladau a pheirianwaith. Byddwch yn trosglwyddo eich gwybodaeth a’ch brwdfrydedd i annog eraill i garu’r ardal hon gymaint ag yr ydych chi’n ei charu. Pryd bynnag a ble bynnag yr ydych chi’n dod i gyswllt â phobl, rydych chi’n cymryd yr amser i siarad â hwy ac i ateb eu cwestiynau, yn hytrach na rhuthro ymlaen i'r dasg nesaf.

Byddwch yn sicrhau bod y gwaith cadwraeth a’r profiadau awyr agored ar y tir sydd dan eich gofal o'r ansawdd uchaf. Byddwch yn meithrin perthnasau yn y gymuned leol, gan gynrychioli’r Ymddiriedolaeth gyda balchder a rhoi gwybod i eraill am y gwaith rydych chi a’r tîm yn ei wneud.

Gofynnir i chi hefyd ddarllen y proffil swydd llawn sydd ynghlwm â'r hysbyseb hon.

Who we're looking forByddem wrth ein bodd yn clywed gennych chi os ydych chi’n:

- brofiadol ym maes gwaith cadwraeth ymarferol, i warchod a gwella cynefinoedd a thirweddau
- hapus i siarad â phob math o bobl am y gwaith rydych chi’n ei wneud, a phwysigrwydd y gwaith hwnnw
- gweithgar ac yn awyddus i ddysgu
- gallu gweithio’n ddiogel, gydag asesiadau risg ac yn cydymffurfio â gweithdrefnau diogelwch
- profiadol ym maes rheoli tir, mynediad a chadwraeth a gweithio yn yr awyr agored
- gallu defnyddio peirianwaith ac offer, gyda thystysgrifau perthnasol
- yrrwr gyda thrwydded yrru lawn y DU

We’d love to hear from you if you’re:

- practically experienced in conservation work, to protect and improve habitats and landscapes
- happy to talk to all kinds of people about the work you’re doing, and why it matters
- hard-working and willing to learn
- able to work safely, using risk assessments and following guidelines
- experienced in managing land, access and conservation, and working outdoors
- able to use machinery and equipment, with relevant certificates
- a driver with a full UK driving licence

The packageYr arwyddair sydd wrth wraidd yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol yw 'I bawb, am byth'. Rydym yn gweithio'n galed i greu diwylliant cynhwysol, lle mae pawb yn teimlo eu bod yn perthyn iddo. Mae'n bwysig bod ein pobl yn adlewyrchu ac yn cynrychioli amrywiaeth y cymunedau a'r cynulleidfaoedd yr ydym yn eu gwasanaethu. Rydym yn croesawu ac yn gwerthfawrogi gwahaniaeth, felly pan ddywedwn ein bod ar gyfer pawb, rydym eisiau i bawb deimlo'n gartrefol yn ein timau hefyd.
- Cynllun pensiwn sylweddol hyd at 10% o gyflog sylfaenol
- Mynediad am ddim i eiddo'r Ymddiriedolaeth Genedlaethol, i chi, gwestai a'ch plant (dan 18 oed)
- Cynllun gofal plant di-dreth
- Cynllun benthyciad blaendal rhent
- Benthyciad tocyn tymor
- Gostyngiadau buddion y gweithle, h.y. aelodaeth gampfa, codau gostyngiad siopa, gos