Ranger / Ceidwad

2 weeks ago


Narberth, United Kingdom National Trust Full time

We are looking for an individual with strong practical skills to complement our existing countryside team in Pembrokeshire.

This 2-year fixed-term position is a fantastic opportunity to join our passionate and diverse team working in one of the nation’s most stunning locations. Come rain or shine, your love of the outdoors will inspire others as you strive to ensure that landscapes are beautifully presented and continue to take our visitors’ breath away.

You will be joining an experienced team and your work will contribute to all aspects of our conservation, visitor and estate work across the county.

**Interview date of Wednesday 22 March, in person at National Trust Stackpole in Pembrokeshire.**
Rydym yn chwilio am unigolyn gyda sgiliau ymarferol cryf i ymuno â’n tîm cefn gwlad presennol yn Sir Benfro.

Mae’r swydd tymor penodol 2 flynedd hon yn gyfle gwych i ymuno â’n tîm angerddol ac amrywiol gan weithio yn un o leoliadau mwyaf godidog y wlad. Waeth beth yw’r tywydd, bydd eich mwynhad o’r awyr agored yn ysbrydoli eraill a byddwch yn ymdrechu i sicrhau bod y tirlun yn cael ei weld ar ei orau ac yn parhau i syfrdanu ymwelwyr.

Byddwch yn ymuno â thîm profiadol a bydd eich gwaith yn cyfrannu at bob agwedd ar ein gwaith cadwraeth, ymwelwyr ac ystadau ar draws y sir.

**Dyddiad cyfweliad dydd Mercher 22 Mawrth, wyneb yn wyneb yn Ystagbwll yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol yn Sir Benfro.**

What it's like to work here:National Trust looks after 5,000ha of the most naturally spectacular and culturally rich landscapes in Pembrokeshire, including, windswept coastal farms, the storm crashed cliffs of St David’s Peninsula and Stackpole Head, Gupton Farm and the adjacent wetland of Castlemartin Corse, the ancient woodlands along the river Cleddau and our large, wooded estates at Colby and Stackpole and some of the best beaches in Wales.

Our countryside team plays an active role in the conservation management of the county. We have our own herd of Welsh Black cattle and Welsh Mountain ponies that we use to graze our most important places, alongside our tenant farmers. We also work closely with our conservation partners in Natural Resources Wales (NRW), Pembrokeshire Coast National Park Authority (PCNPA), the Wildlife Trust of South and West Wales (WTSWW) and Pembrokeshire County Council (PCC) to have influence beyond our boundaries.

Mae’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol yn gofalu am 5,000ha o’r tirweddau naturiol mwyaf anhygoel a diwylliannol gyfoethog yn Sir Benfro, gan gynnwys, ffermydd ar arfordiroedd gwyntog, clogwyni Penrhyn Tyddewi a Phen Ystagbwll, Fferm Gupton a gwlyptiroedd cyfagos Castlemartin Corse, y coetiroedd hynafol ar hyd yr afon Cleddau a’n hystadau mawr, coediog yn Colby ac Ystagbwll a rhai o’r traethau gorau yng Nghymru.
Mae ein tîm cefn gwlad yn chwarae rhan weithredol yng ngwaith rheolaeth cadwraeth y sir. Mae gennym ein gyr ein hunain o wartheg duon Cymreig a merlod Mynydd Cymreig a ddefnyddiwn i bori ein mannau pwysicaf, ochr yn ochr â’n ffermwyr tenant. Rydym hefyd yn gweithio’n agos â’n cydweithwyr cadwraeth mewn sefydliadau eraill fel Cyfoeth Naturiol Cymru, Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro, Ymddiriedolaeth Bywyd Gwyllt De a Gorllewin Cymru a Chyngor Sir Benfro i gael dylanwad y tu hwnt i’n ffiniau.

What you'll be doing:You'll play a key role in delivering landscapes that are rich in nature, good for wildlife, provide an amazing experience for our visitors, and help in our fight against climate change.

You'll be joining a small team of rangers, working alongside them carrying out a wide range of practical tasks such as, forestry, conservation grazing, and estate maintenance.

You'll be working across all our places in Pembrokeshire in habitats that include coastal farms, mires and heaths, species-rich grasslands, wetlands and ancient woodlands.

You'll be using a range of tools and equipment from drills and hammers, through brush cutters and chainsaws, to tractors and mowers (depending on your skills, experience, and interests)

You'll be working with (and occasionally supervising) volunteer groups, teaching them new skills and helping them to perform at their best.

There will be opportunities to help with surveying and monitoring of species and habitats on our sites, and also assist with the setting up and running of property events.

The role will require some weekend, bank holidays and evenings working.

Byddwch yn chwarae rhan allweddol wrth ddarparu tirweddau sy’n gyforiog o natur, yn llesol i fywyd gwyllt, sy’n rhoi profiad anhygoel i’n hymwelwyr, ac yn gymorth yn ein brwydr yn erbyn newid yn yr hinsawdd.

Byddwch yn ymuno â thîm bach o geidwaid, gan weithio ochr yn ochr â nhw i gyflawni ystod eang o dasgau ymarferol fel coedwigaeth, pori cadwraethol, a chynnal a chadw ystadau.

Byddwch yn gweithio ar draws ein holl leoedd yn Sir Benfro mewn cynefinoedd sy’n cynnwys ffermydd arfordirol, corsydd a rhostiroedd, glaswelltiro