Interpreter Dari/pashto

1 month ago


Bristol, United Kingdom Bristol City Council Full time

**Full Time, Fixed Term for 12 months. This is a new role, it is a 12 month Fixed Term Contract which has the potential to be extended, if there is a need, after 12 months.**

The Refugee Resettlement Team is looking to employ an inhouse interpreter who is fluent in speaking and listening in Dari and Pashto.

You will provide interpreting in Pashto and Dari for Afghan refugees who are living in temporary accommodation. The resettlement team has a number of support workers who will book appointments for interpreting so you will need good organisational skills.

You will support welcome to the UK classes, individual support plan meetings, social care assessments and school inductions. You will not be responsible for interpreting in hospital or police meetings and will not be working alone with children.

You must be fluent in spoken Pashto and Dari and have the ability to read and translate small written texts and communications.

You should have significant experience of interpreting and have the ability to travel around the city.

**Why Bristol City Council?**

At Bristol City Council, we go that extra mile for our people; we offer a work environment which is fast moving and supportive, giving you the chance to use your skills and develop new ones within a high-profile organisation. For the majority of our roles hybrid working arrangements are available, giving teams the opportunity to work in a way that suits them, balancing service need and individual choice - mixing both home and office working.

Join us and you’ll receive an excellent rewards package including flexible working and flexitime, membership of the Local Government Pension scheme, and a generous annual leave allowance. In addition, you’ll be working in a supportive environment where you’ll have the chance to make Bristol a better place and contribute to its future.

**How do I apply?**

**For permanent Bristol City Council employees, this post will be a secondment.
**For employees who are currently on a fixed term contract with Bristol City Council, the secondment must not extend beyond the end of the fixed term period to ensure there is a substantive post to return to.**

**If you are currently a casual worker or a member of an employment agency (currently working with Bristol City Council) this post will be a fixed term contract.**

**For further information, please refer to the Job Description and Person Specification or alternatively, please contact**
- At Bristol City Council, we value having a workforce as diverse as the city we serve. We therefore welcome, develop and promote people from all sections of the community. Appointments will be made on merit._



  • Bristol, United Kingdom D A Languages Ltd Full time

    **Bristol Freelance Interpreter** DA Languages Ltd. is currently recruiting for **Arabic, Bengali, Bulgarian, Cantonese and Dari** Face-to-Face Freelance Interpreters based in or near to the Bristol area. We provide interpreters to a wide range of public and private sector clients across the UK, examples of this include: - Social Services - Child...


  • Bristol, United Kingdom DA Languages Full time

    Role summary DA Languages works with Public and Private Sector clients all across the UK. We’re currently recruiting in and around the Bristol area and are eager to work with new freelance interpreters who can help us to meet the needs of our clients, new and old. The role is ultimately about assisting clients who work with limited English speakers...