Linguist (English>Hebrew)

4 weeks ago

London, United Kingdom TransPerfect Full time
Job Description

Overview:

Associate Linguists prioritize linguistic tasks for various types of documents depending on Production needs and in accordance with their subject matter expertise. Their linguistic skills are certified as part of the hiring process.

Description:

  • Understand TransPerfect’s quality standards and ensure they are upheld to meet client expectations
  • Take part in and pass all trainings required for Associate Linguists, including but not limited to their subject matter certification, tech tools, TPT production processes, and Quality Assurance processes
  • Easily navigate among company resources, including but not limited to, Confluence, Launchpad, technology, etc.
  • Perform all linguistic tasks according to project specifications, including but not limited to project instructions, reference materials, language assets (translation memory, glossary, style guide, etc.)
  • Follow internal and client processes on all projects
  • Work under close supervision of the Team Lead/a more senior member of the team
  • Achieve quality and efficiency targets as set by manager/supervisor
  • Complete all other tasks that are deemed appropriate for this role and assigned by the manager/supervisor

Required Skills:

  • Excellent communication skills (both written and verbal) in English in addition to working languages
  • Cultural knowledge in both target and source language(s)
  • Be flexible with changes of priorities and adaptive to a fast-paced work environment, including being open to align with Production and team needs and urgencies
  • Flexibility and adaptability to the different assignments and tasks using the relevant skills and tools in each case (accuracy, creativity, terminology adequacy, etc.)
  • Ability to effectively multitask in order to simultaneously execute multiple projects
  • Organizational skills, ability to prioritize, results-oriented, self-motivated
  • Ability to maintain professionalism and focus under pressure and tight deadlines
  • Problem solving/critical thinking skills
  • Minimum Bachelor’s degree or its equivalent and/or translation certificate
  • Must have successfully passed the Internal Linguistic testing in line with TransPerfect’s TLC program
  • Prior translation/proofreading/copywriting/etc. industry experience

By applying, I confirm I have read and accept TransPerfect's Privacy Policy:

  • Linguist (Hebrew>English)

    14 hours ago

    London, United Kingdom TransPerfect Full time

    Associate Linguists prioritize linguistic tasks for various types of documents depending on Production needs and in accordance with their subject matter expertise. Their linguistic skills are certified as part of the hiring process. Understand TransPerfect’s quality standards and ensure they are upheld to meet client expectations Take part in and pass all...

  • Linguist (Hebrew>English)

    2 months ago

    London, United Kingdom TransPerfect Full time

    Associate Linguists prioritize linguistic tasks for various types of documents depending on Production needs and in accordance with their subject matter expertise. Their linguistic skills are certified as part of the hiring process. Understand TransPerfect’s quality standards and ensure they are upheld to meet client expectations Take part in and pass...

  • Linguist (Hebrew>English)

    1 week ago

    City of London, Greater London, United Kingdom TransPerfect Full time

    Overview: For a complete understanding of this opportunity, and what will be required to be a successful applicant, read on. Associate Linguists prioritize linguistic tasks for various types of documents depending on Production needs and in accordance with their subject matter expertise. Their linguistic skills are certified as part of the hiring...

  • Linguist (English>Hebrew)

    3 weeks ago

    London, United Kingdom TransPerfect Full time

    Associate Linguists prioritize linguistic tasks for various types of documents depending on Production needs and in accordance with their subject matter expertise. Their linguistic skills are certified as part of the hiring process. Description: Understand TransPerfect’s quality standards and ensure they are upheld to meet client expectations Take part...

  • English into Hebrew Translator

    4 weeks ago

    London, United Kingdom Alpha CRC Ltd. Full time

    Do you have a passion for translating from English to Hebrew? Do you love working on a wide variety of source materials and for different international clients? Do you know how to adapt translations to different brand tones of voice? Do you enjoy working with translation technologies and have strong organizational skills? If you can answer “yes” to all...

  • English into Hebrew Translator

    4 weeks ago

    London, United Kingdom Alpha CRC Ltd. Full time

    Do you have a passion for translating from English to Hebrew? Do you love working on a wide variety of source materials and for different international clients? Do you know how to adapt translations to different brand tones of voice? Do you enjoy working with translation technologies and have strong organizational skills? If you can answer “yes” to all...

  • English into Hebrew Translator

    1 week ago

    London, United Kingdom Alpha CRC Ltd. Full time

    Do you have a passion for translating from English to Hebrew? Do you love working on a wide variety of source materials and for different international clients? Do you know how to adapt translations to different brand tones of voice? Do you enjoy working with translation technologies and have strong organizational skills? If you can answer “yes” to all...

  • English into Hebrew Translator

    1 week ago

    London, United Kingdom Alpha CRC Ltd. Full time

    Do you have a passion for translating from English to Hebrew? Do you love working on a wide variety of source materials and for different international clients? Do you know how to adapt translations to different brand tones of voice? Do you enjoy working with translation technologies and have strong organizational skills? If you can answer “yes” to all...

  • English Linguistic Tester

    2 weeks ago

    London, United Kingdom Alpha CRC Ltd. Full time

    Are you meticulous about good grammar and accurate spelling with German at mother-tongue level? Do you have a precise understanding of German and a high level of English? If you can answer yes to these questions, this entry-level position as a linguistic tester at a world-leading localization services provider could be the perfect opportunity. Working as...

  • English Linguistic Tester

    2 weeks ago

    London, United Kingdom Alpha CRC Ltd. Full time

    Are you meticulous about good grammar and accurate spelling with German at mother-tongue level? Do you have a precise understanding of German and a high level of English? If you can answer yes to these questions, this entry-level position as a linguistic tester at a world-leading localization services provider could be the perfect opportunity. Working as...

  • English Linguistic Tester

    1 week ago

    London, United Kingdom Alpha CRC Ltd. Full time

    Are you meticulous about good grammar and accurate spelling with German at mother-tongue level? Do you have a precise understanding of German and a high level of English? If you can answer yes to these questions, this entry-level position as a linguistic tester at a world-leading localization services provider could be the perfect opportunity. Working as...

  • English Linguistic Tester

    1 week ago

    London, United Kingdom Alpha CRC Ltd. Full time

    Are you meticulous about good grammar and accurate spelling with German at mother-tongue level? Do you have a precise understanding of German and a high level of English? If you can answer yes to these questions, this entry-level position as a linguistic tester at a world-leading localization services provider could be the perfect opportunity. Working as...

  • Translator (Hebrew>English)

    3 weeks ago

    London, United Kingdom TransPerfect Full time

    Overview:nAssociate Linguists prioritize linguistic tasks for various types of documents depending on Production needs and in accordance with their subject matter expertise. Their linguistic skills are certified as part of the hiring process.Description:nUnderstand TransPerfect’s quality standards and ensure they are upheld to meet client expectationsnTake...

  • English Linguistic Tester

    1 week ago

    London, United Kingdom Alpha CRC Ltd. Full time

    Are you meticulous about good grammar and accurate spelling with German at mother-tongue level? Do you have a precise understanding of German and a high level of English? If you can answer yes to these questions, this entry-level position as a linguistic tester at a world-leading localization services provider could be the perfect opportunity. Working as...

  • Linguist - English to French

    2 months ago

    London, United Kingdom TransPerfect Full time

    French Linguist - Life sciences experience a plus page is loaded French Linguist - Life sciences experience a plus Apply locations UK-London UK-Manchester time type Full time posted on Posted 30+ Days Ago job requisition id R2019-8867 TransPerfect Is More Than Just a Job… Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than...

  • Linguist - English to French

    2 weeks ago

    London, United Kingdom TransPerfect Full time

    French Linguist - Life sciences experience a plus page is loaded French Linguist - Life sciences experience a plus Apply locations UK-London UK-Manchester time type Full time posted on Posted 30+ Days Ago job requisition id R2019-8867 TransPerfect Is More Than Just a Job… Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than...

  • Linguist - English to French

    1 week ago

    London, United Kingdom TransPerfect Full time

    French Linguist - Life sciences experience a plus page is loaded French Linguist - Life sciences experience a plus Apply locations UK-London UK-Manchester time type Full time posted on Posted 30+ Days Ago job requisition id R2019-8867 TransPerfect Is More Than Just a Job… Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than...

  • Linguist - English to French

    1 week ago

    London, United Kingdom TransPerfect Full time

    French Linguist - Life sciences experience a plus page is loaded French Linguist - Life sciences experience a plus Apply locations UK-London UK-Manchester time type Full time posted on Posted 30+ Days Ago job requisition id R2019-8867 TransPerfect Is More Than Just a Job… Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than...

  • Fully Remote Opportunity for English/linguistics

    7 days ago

    London, United Kingdom Angela Mortimer plc Full time

    **Fully remote opportunity for English/Linguistics graduates! - Dictation editor in technology (ID:12558)**: Job Role - Administration Jobs - Contract Type - Perm - Location - London - Salary - £24,000 - £26,000 - Date Added - 20/01/2023 - Date Expires - 17/02/2023 - Industry - Technology - Are you an English or Linguistics graduate with a keen eye...

  • 51474 – Linguist II

    3 weeks ago

    London, United Kingdom Career Moves Full time

    Linguist II Location: London Length: 11 Months Rate: From £ p/h PAYE Hours: 9am-6pm Req: 51474 This client is a top 5 tech giant and owner of some of the world’s most popular social media platforms and instant messaging apps, connecting billions of people across the globe. Job description: • Perform linguistic analyses on...