LQA Game Tester with German
4 weeks ago
We invite YOU to our new REMOTE project Join the gaming industry and test games from your home
You will be responsible for:
- Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.
- Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness.
- Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo Switch, PlayStation and Xbox consoles and more.
- Perfect knowledge of German (C2 is minimum).
- Very good level of English (C1 level is minimum)
- Good technical and MS Office skills (Outlook, Excel, Word & PowerPoint, Teams).
- Passionate about gaming and a curiosity for new titles (all types of games count).
- Experience in game testing, translation, or linguistic game testing is a plus.
- A chance to get your foot in the door of the gaming industry, where you'll gain experience and develop skills in language testing methodologies and techniques.
- A friendly and collaborative work environment, where we work together to achieve great quality in upcoming titles.
- An informal and international culture, where you'll meet people from all around the world.
- Online training platforms and workshops to help you grow with us.
- Casual contract.
- Day shift: 8:00AM to 4.00PM.
The rest is on us
Don't hesitate to apply today and create the future with us
#J-18808-Ljbffr-
German Game Tester
2 days ago
Sheffield, United Kingdom PTW Full timeTitle: German Game TesterHours: Monday - Friday, 08:00 - 17:00Role: RemoteContract: CasualTraining: Fully paidSalary: £12.58 per hourOverviewAs a German Game Tester, you will work within our Localisation Quality Assurance team and be the very first person to see the localised game in its entirety - translated text, images and the rest of the user interface...
-
German Game Tester
2 days ago
London, United Kingdom PTW Full timeTitle: German Game TesterHours: Monday - Friday, 08:00 - 17:00Role: RemoteContract: CasualTraining: Fully paidSalary: £13.13 per hourOverviewAs a German Game Tester, you will work within our Localisation Quality Assurance team and be the very first person to see the localised game in its entirety - translated text, images and the rest of the user interface...
-
German Games Tester
2 days ago
Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full timeOur VisionA world-class partner to the games industry, trusted to deliver the highest quality services with passion, expertise and agilityOur PurposeTo serve our partners by enhancing the experience of gamers across the world through our passionate and expert teamOur ValuesQuality, Passion, Agility, Customer Intimacy, TeamworkLove Games?Bi/multi lingual in...
-
LQA Game Tester with German
1 month ago
United Kingdom Testronic Full timeWe invite YOU to our new REMOTE project! Join the gaming industry and test games from your home!You will be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing...
-
LQA Game Tester with German
2 days ago
Croydon, United Kingdom Testronic Full timeJoin our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...
-
French Games Tester
2 days ago
Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full timeLove Games?Bi/multi lingual in French? Join USUniversally Speaking (US) are a world-class partner to the games industry - its on US to make sure the game is ready for release. Our customers trust US to make sure that their amazing Indie or AAA games are perfect before they are made available to gamers. What will you do? Play and test the games. Literally....
-
Indonesian Game Tester
2 days ago
United Kingdom PTW Full timeTitle: Indonesian Game TesterHours: Monday - Friday, Business HoursType: CasualTraining: Fully paidHave you ever wanted to play video games for a living? Are you looking to work with multiple languages? As an Indonesian Game Tester, you will work within our Localisation Quality Assurance team and be the very first person to see the localised game in its...
-
Turkish Games Tester
2 days ago
Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full timeOur VisionA world-class partner to the games industry, trusted to deliver the highest quality services with passion, expertise and agilityOur PurposeTo serve our partners by enhancing the experience of gamers across the world through our passionate and expert teamOur ValuesQuality, Passion, Agility, Customer Intimacy, TeamworkLove Games?Bi/multi lingual in...
-
Swedish Games Tester
2 days ago
Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full timeOur VisionA world-class partner to the games industry, trusted to deliver the highest quality services with passion, expertise and agilityOur PurposeTo serve our partners by enhancing the experience of gamers across the world through our passionate and expert teamOur ValuesQuality, Passion, Agility, Customer Intimacy, TeamworkLove Games?Bi/multi lingual in...
-
Indonesian Game Tester
2 days ago
Manchester, United Kingdom PTW Full timeTitle: Indonesian Game TesterHours: Monday - Friday, Business HoursType: CasualTraining: Fully paidHave you ever wanted to play video games for a living? Are you looking to work with multiple languages? As an Indonesian Game Tester, you will work within our Localisation Quality Assurance team and be the very first person to see the localised game in its...
-
Traditional Chinese Games Tester
2 days ago
Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full timeLove Games?Bi/multi lingual in Cantonese ? Join USUniversally Speaking (US) are a world-class partner to the games industry - its on US to make sure the game is ready for release. Our customers trust US to make sure that their amazing Indie or AAA games are perfect before they are made available to gamers. What will you do? Play and test the games....
-
German Speaking Game Tester
4 weeks ago
United Kingdom Test Dev Tools Full timeWe invite YOU to our new REMOTE project! Join the gaming industry and test games from your home! Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo Switch, PlayStation and Xbox consoles and more. Perfect knowledge of German (C2...
-
LQA Game Tester with Spanish
2 days ago
Croydon, United Kingdom Testronic Full timeJoin our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...
-
LQA Game Tester with Italian
2 days ago
Croydon, United Kingdom Testronic Full timeJoin our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...
-
LQA Game Tester with Czech
2 days ago
Croydon, United Kingdom Testronic Full timeJoin our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...
-
LQA Game Tester with French
2 days ago
Croydon, United Kingdom Testronic Full timeJoin our Localization Quality Assurance department and be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo...
-
LQA Game Tester with Dutch
1 month ago
Croydon, United Kingdom Testronic Full timeWe invite YOU to our new REMOTE project! Join the gaming industry and test games from your home!You will be responsible for: Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities. Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness. Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing...
-
PTW | Application
2 days ago
United Kingdom PTW Full timeTitle: Business Development Manager, Game ServicesLocation: Remote, Anywhere in EuropeDepartment: Sales, Game Services (LQA, QA, Localization)Contract: Full-Time, PermanentSalary: Highly Attractive with uncapped Sales Incentive PlanStart: ASAPPTW is looking for a Business Development Manager to develop relationships and grow new business revenue within the...
-
[Freelance] Gaming QA Tester
3 weeks ago
United Kingdom TransPerfect Full timeThe position of Gaming QA Tester is a key one at TransPerfect Translations. Gaming QA Testers provide client support on challenging test problems in a dynamic and exciting environment. Gaming QA Testers are responsible for testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights. Gaming...
-
[Freelance] Gaming QA Tester
3 weeks ago
United Kingdom TransPerfect Full timeThe position of Gaming QA Tester is a key one at TransPerfect Translations. Gaming QA Testers provide client support on challenging test problems in a dynamic and exciting environment. Gaming QA Testers are responsible for testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights. Gaming...