Dutch speaking Translator Financial services

7 days ago


London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full time

Join a Leading Investment Firm in London as a Dutch-speaking Translator

Are you an experienced English->Dutch translator? We have a thrilling opportunity for you We are looking for a Dutch-speaking Translator to join a prestigious investment firm in London.

About the role:

  • This role will allow you to collaborate with various teams like legal, marketing, sales, and client relations in translating finance-related material for the Dutch market's communication strategy.
  • You will translate content such as brochures, presentations, newsletters, and more from English to Dutch.
  • You will localize financial, marketing, legal, and educational content.

About you:

If you have experience in technical translation in law, economics, finance, banking, or asset management, either through education or work, this role is perfect for you. An interest in the finance sector is crucial to learn finance terminology.

In return, you will have the chance to advance within this global firm, along with benefits like a pension scheme, medical insurance, gym sponsorship, and a supportive team.

Profile:

  • Fluent in Dutch and English (written and spoken)
  • Degree in Translation, Linguistics, Communications, or related field
  • Minimum 2 years of translation, editing, or content production experience
  • Experience in Asset Management, Financial Services, or Investment
  • Familiarity with CAT tools, TMS technology, and translation practices
  • Ability to work under pressure

To apply, send your CV in English (Word format) to Marie-Anne. languagematters is the go-to agency for this opportunity.



  • London, Greater London, United Kingdom Alpha CRC Ltd. Full time

    Where language matters:Translating for the 21st century at AlphaAre you keen to get into the exciting world of translation and localization? Do you feel competent and eager to translate from English to Dutch? Do you love working on a wide variety of source materials and for different international clients? Are you an Allrounder? Do you want to see how to...


  • London, Greater London, United Kingdom Endeavour Recruitment Solutions Full time

    Dutch Speaking Senior Project Manager / Contract / Belgium Location: Mechelen Sector: Project Manager Job Type: Contract Technologies: dutch Project Management B2B belgium contract SDN NFV Dutch Speaking Senior Project Manager / Contract / Belgium Posted Friday, 04 January 2019 Endeavour Recruitment has an excellent new opportunity for a Dutch...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Matters Recruitment Consultants Ltd Full time

    An exciting role has arisen for a talented Dutch speaker to join a successful innovative furniture manufacturer.This organisation is seeking a skilled bilingual Customer Service Representative to join their dynamic and friendly team Are you looking for a new and exciting challenge where you can utilise your language skills and develop your career? If the...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Recruitment Services Ltd Full time

    **German OR Dutch OR French Speaking Business Development Executive Hybrid**£32K + Excellent BenefitsPermanentCentral LondonRef. HD114738Dynamic German or Dutch or French speaking Business Development Executive for global professional services company. Mostly warm sales, pitches, potential to travel.LRS (Language Recruitment Services) are recruiting a...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Recruitment Services Limited - LRSUK Full time

    Dutch speaking Tender Coordinator – Sales Team support All the relevant skills, qualifications and experience that a successful applicant will need are listed in the following description.Permanent, full-time - Hybrid workBenefit package includes: Private Medical & Dental Insurance, 25 days holidays and moreBased in North London. easily accessible from...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Matters Recruitment Consultants Ltd Full time

    Job Reference: IAL 24597All candidates should make sure to read the following job description and information carefully before applying.Job Title: Dutch speaking Sales RepresentativeJob Type: ContractLocation: London, EnglandSalary: £ £42000For a well-known distributor we are currently looking for a Dutch speaking Sales Representative. In this position,...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Business Full time

    We have a fantastic new job opportunity for a Dutch or Flemish speaking Credit Decisions Analyst to join a rapidly growing FinTech company that has business hubs across the world. They work successfully with SME's and FTSE100 global businesses.Location of the jobCentral LondonLanguage requirements for the jobFluency in Dutch OR Flemish is essential. Fluency...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Matters Recruitment Consultants Ltd Full time

    A rapidly expanding international IT consulting company is in search of a proficient Dutch-speaking Business Developer to drive new business opportunities in the Netherlands while nurturing existing client partnerships.The ideal candidate for this Business Developer role should have a background in IT Recruitment or Software development, along with...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Recruitment Services Limited - LRSUK Full time

    Quality Administrator with DutchnLocation: North Wales AreanPermanentnCompetitive Rate + bonusnRef: SV0202791nLanguage Recruitment Services (LRS) is currently recruiting aQuality Administrator with Dutch language skillsfor an international compliance company.nThis is a great opportunity for a recent graduate or someone with experience in administration,...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full time

    A **Dutch speaking SEO Account Manager** is currently sought for a big international company, based in Central London. They are looking for a SEO expert who speaks Dutch fluently and is eager to explore the igaming and gambling sector. They are offering a hybrid scheme working 3 days from the office. Your responsibilities will include:Help drive increased...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Matters Recruitment Consultants Ltd Full time

    A fantastic opportunity is available for a proficient Dutch-speaking regulatory administrator within a remarkable organization focused on ensuring a sustainable global environment.You will play a key role in the administration team, collaborating on diverse projects across EMEA countries.With a permanent contract, you'll split your time between the central...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Recruitment Services Limited - LRSUK Full time

    Quality Administrator with DutchLocation: North Wales AreaPermanentCompetitive Rate + bonusRef: SV0202791Language Recruitment Services (LRS) is currently recruiting a Quality Administrator with Dutch language skills for an international compliance company.This is a great opportunity for a recent graduate or someone with experience in administration,...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full time

    A remarkable organisation that aims to secure a sustainable environment on a global level is looking for a skilled Dutch speaking regulatory administrator. You will be an integral member of the administration team working across all countries in the EMEA on a wide range of projects. This is a permanent contract, working from the office in central London 50%...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Recruitment Services Ltd Full time

    **Market Researcher/Interviewer Dutch/Flemish Speaking 100% Remote**Locations London / Freelance/ The NetherlandsExcellent Hourly/Daily RatesJob Reference JB011899LRS (Language Recruitment Services) are regularly recruiting Dutch/Flemish speaking Market Research Analysts, On-Line Researchers, Qualitative and Quantitative Researchers, Medical Interviewers,...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full time

    Our client is looking for a bright Dutch speaking Events Administrator to join their team on a full-time temporary basis. Within this role you will be providing a wide range of administrative tasks, logístical duties, coordinating events and supporting abusy team. This position is a 4-month temporary contract with a start date in December, with the view to...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Recruitment Services Ltd Full time

    **Market Researcher/Interviewer Dutch/Flemish Speaking 100% Remote**Locations London / Freelance/ The NetherlandsExcellent Hourly/Daily RatesJob Reference JB011834LRS (Language Recruitment Services) are regularly recruiting Dutch/Flemish speaking Market Research Analysts, On-Line Researchers, Qualitative and Quantitative Researchers, Medical Interviewers,...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full time

    Join a remarkable organization dedicated to ensuring a sustainable global environment!A fantastic opportunity is available for a talented Dutch-speaking regulatory administrator to join the team. As the main point of contact for clients in the NL region, you will play a crucial role in maintaining smooth communication. This permanent position entails working...


  • London, Greater London, United Kingdom Eaglecliff Limited Full time

    Exciting opportunity for a Dutch Speaking Creative Solutions Manager to join this global Energy company.This is an exciting time to be joining this world-leading company as they transform themselves from a traditional Oil & Gas company into a leading name within the Renewables sector. This includes the creation of an already highly successful new Power...


  • London, Greater London, United Kingdom Freshminds Full time £400 - £700

    Job Description A leading global consultancy is looking for a native or fluent Dutch strategy consultant to support on a commercial due diligence project across various sectors. Consultant Requirements: 2-3 years' experience gained from a top-tier strategy consultancy Native/Fluent in Dutch Experience supporting CDD/ market research projects Ability to...


  • London, Greater London, United Kingdom Dittotranslation Full time

    Are you a talented Arabic translator with a passion for excellence? If so, we invite you to join our team as an Arabic Translator. As an Arabic Translator, you will play a pivotal role in ensuring the successful translation project delivery to our valued clients. Key Responsibilities: We are seeking a talented Arabic Translator to join our in-house...