Freelance Translators/proofreaders

3 days ago


United Kingdom Mother Tongue Full time

Mother Tongue is a worldwide network of creatives, strategists and linguists. We offer language services to a range of global clients, and have a range of transcreation copywriters who localize existing campaigns and create original content in foreign languages.

We are expanding our team of freelance KO EN translators and proofreaders for an ongoing webcomic project.

Linguists with native-level proficiency in English and professional proficiency in Korean
Previous translation or proofreading experience
Prior experience in fun, creative copy similar to webcomics, gaming, marketing, subtitling, etc.
Capacity to translate or edit at least 5,000 Korean characters per week
If you are not selected, you may be asked to pursue a freelance engagement with Mother Tongue outside this project.



  • United Kingdom Basecamp Talent Full time

    Role: Freelance Project Director Location: Remote (UK-based) About: We’re the UK’s leading TikTok agency, working with top brands across the world. Known for our bold, innovative campaigns, we help clients connect with their audiences through engaging and shareable content. We are seeking a highly skilled Freelance Project Director to oversee and...


  • United Kingdom Basecamp Talent Full time

    Role: Freelance Project Director Location: Remote (UK-based) About: We’re the UK’s leading TikTok agency, working with top brands across the world. Known for our bold, innovative campaigns, we help clients connect with their audiences through engaging and shareable content. We are seeking a highly skilled Freelance Project Director to oversee and...


  • United Kingdom Basecamp Talent Full time

    Role: Freelance Project Director Location: Remote (UK-based) About: We’re the UK’s leading TikTok agency, working with top brands across the world. Known for our bold, innovative campaigns, we help clients connect with their audiences through engaging and shareable content. We are seeking a highly skilled Freelance Project Director to oversee and...


  • United Kingdom Basecamp Talent Full time

    Role: Freelance Project Director Location: Remote (UK-based) About: We’re the UK’s leading TikTok agency, working with top brands across the world. Known for our bold, innovative campaigns, we help clients connect with their audiences through engaging and shareable content. We are seeking a highly skilled Freelance Project Director to oversee and...


  • United Kingdom Basecamp Talent Full time

    Role: Freelance Project DirectorLocation: Remote (UK-based)About:We’re the UK’s leading TikTok agency, working with top brands across the world. Known for our bold, innovative campaigns, we help clients connect with their audiences through engaging and shareable content. We are seeking a highly skilled Freelance Project Director to oversee and manage...


  • United Kingdom Basecamp Talent Full time

    Role: Freelance Project Director Location: Remote (UK-based) About: We’re the UK’s leading TikTok agency, working with top brands across the world. Known for our bold, innovative campaigns, we help clients connect with their audiences through engaging and shareable content. We are seeking a highly skilled Freelance Project Director to oversee and...


  • United Kingdom Basecamp Talent Full time

    Role: Freelance Project DirectorLocation: Remote (UK-based)About:We’re the UK’s leading TikTok agency, working with top brands across the world. Known for our bold, innovative campaigns, we help clients connect with their audiences through engaging and shareable content. We are seeking a highly skilled Freelance Project Director to oversee and manage...

  • Freelance Copywriter

    2 months ago


    United Kingdom Anker Innovations LTD Full time

    Job Description:Proofread, write, and edit copy for all materials to ensure clarity, grammar, and adherence to style guides.Develop and write compelling copy for promotional campaigns, including but not limited to product listings, social media posts, digital ads, technical FAQ website copy, blog posts, marketing survey copy, mobile/software app copy,...


  • Middlesbrough, , United Kingdom Outlier Full time

    Outlier helps the world’s most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. Are you an experienced Dutch writer who would like to lend your expertise to train AI models?  About the opportunity: Outlier is looking for talented writers with fluency in Dutch to help train generative artificial intelligence models This...


  • Teesside, , United Kingdom Outlier Full time

    Outlier helps the world’s most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. Are you an experienced Hebrew writer who would like to lend your expertise to train AI models?  About the opportunity: Outlier is looking for talented writers with fluency in Hebrew to help train generative artificial intelligence models This...


  • Middlesbrough, , United Kingdom Outlier Full time

    Outlier helps the world’s most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. Are you an experienced Swedish writer who would like to lend your expertise to train AI models?  About the opportunity: Outlier is looking for talented writers with fluency in Swedish to help train generative artificial intelligence models This...


  • Plymouth, , United Kingdom Outlier Full time

    Outlier helps the world’s most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. Are you an experienced Danish writer who would like to lend your expertise to train AI models?  About the opportunity: Outlier is looking for talented writers with fluency in Danish to help train generative artificial intelligence models This...

  • Mandarin Chinese

    7 days ago


    Liverpool, , United Kingdom Outlier Full time

    Outlier helps the world’s most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. Are you an experienced Simplified Chinese writer who would like to lend your expertise to train AI models?  About the opportunity:Type: Part-Time, RemotePerks: US organisation, handsome compensationCompensation: up to $20/hour (¥140 CNY per...


  • United Kingdom TransPerfect Full time

    Overview: Associate Linguists prioritize linguistic tasks for various types of documents depending on Production needs and in accordance with their subject matter expertise. Their linguistic skills are certified as part of the hiring process. Description: Understand TransPerfect’s quality standards and ensure they are upheld to meet client expectations...


  • United Kingdom DiscoverIT Recruitment Full time

    The ideal candidate will be a high skilled front-end developer. In an international environsment you wille be working in a team with 4 other developers. You will be working in a nice technical environment to boost the project. Responsibilities Designing, developing, and testing web applications Build reusable code and libraries for future use Replace...


  • united kingdom Amazon TA Full time

    We are looking for an experienced content developer who can create and edit helpful process documents. The ideal candidate is passionate about developing clear, concise, and straightforward content for internal audiences. They have a proven track record of delivery high-quality content in a fast-paced environment, and enjoy driving improvements in content...


  • United Kingdom ProPharma Full time

    For the past 20 years, ProPharma has improved the health and wellness of patients by providing advice and expertise that empowers biotech, med device, and pharmaceutical organizations of all sizes to confidently advance scientific breakthroughs and introduce new therapies. As the world’s largest RCO (Research Consulting Organization), ProPharma partners...


  • United Kingdom PROJECTUS Full time

    MEDICAL MARKET RESEARCHER – FRENCH/SPANISH SPEAKING OVERVIEW: Do you enjoy speaking to Medical Professionals on a daily basis?Are you a person who likes to pick up the phone? Then this job could be for you……………………………………..Our client is a premier market research company. They specialise in the Rare Diseases and late-stage Oncology...

  • Medical Copywriter

    1 week ago


    United Kingdom McCANN Health Paris | An IPG Health Company Full time

    IPG Health is a global collective of the world’s most celebrated and awarded healthcare marketing agencies. We are 6,500+ people across six continents driven by a healthy obsession with creating novel marketing solutions, and harnessing creativity, technology, science, and data to inspire behaviors that fuel better health. With 45+ agencies, including 18+...


  • United Kingdom Netwrix Corporation Full time

    Our commitment to simplicity and innovation sets us apart, making cybersecurity both accessible and effective for all organizations. Our more than 900 remote employees across 35 countries work to ensure a brighter digital future by safeguarding data, identities, and infrastructure reducing both the risk and the impact of a breach. Netwrix empowers...