Linguist (English>Hebrew)

Found in: Jooble UK C2 - 2 weeks ago


Manchester, United Kingdom TransPerfect Full time

Overview:

Associate Linguists prioritize linguistic tasks for various types of documents depending on Production needs and in accordance with their subject matter expertise. Their linguistic skills are certified as part of the hiring process.

Description:

  • Understand TransPerfect’s quality standards and ensure they are upheld to meet client expectations
  • Take part in and pass all trainings required for Associate Linguists, including but not limited to their subject matter certification, tech tools, TPT production processes, and Quality Assurance processes
  • Easily navigate among company resources, including but not limited to, Confluence, Launchpad, technology, etc.
  • Perform all linguistic tasks according to project specifications, including but not limited to project instructions, reference materials, language assets (translation memory, glossary, style guide, etc.)
  • Follow internal and client processes on all projects
  • Work under close supervision of the Team Lead/a more senior member of the team
  • Achieve quality and efficiency targets as set by manager/supervisor
  • Complete all other tasks that are deemed appropriate for this role and assigned by the manager/supervisor

Required Skills:

  • Excellent communication skills (both written and verbal) in English in addition to working languages
  • Cultural knowledge in both target and source language(s)
  • Be flexible with changes of priorities and adaptive to a fast-paced work environment, including being open to align with Production and team needs and urgencies
  • Flexibility and adaptability to the different assignments and tasks using the relevant skills and tools in each case (accuracy, creativity, terminology adequacy, etc.)
  • Ability to effectively multitask in order to simultaneously execute multiple projects
  • Organizational skills, ability to prioritize, results-oriented, self-motivated
  • Ability to maintain professionalism and focus under pressure and tight deadlines
  • Problem solving/critical thinking skills
  • Minimum Bachelor’s degree or its equivalent and/or translation certificate
  • Must have successfully passed the Internal Linguistic testing in line with TransPerfect’s TLC program
  • Prior translation/proofreading/copywriting/etc. industry experience

By applying, I confirm I have read and accept TransPerfect's Privacy Policy:


  • Linguist (Hebrew>English)

    Found in: Jooble UK C2 - 2 weeks ago


    Manchester, United Kingdom TransPerfect Full time

    Associate Linguists prioritize linguistic tasks for various types of documents depending on Production needs and in accordance with their subject matter expertise. Their linguistic skills are certified as part of the hiring process. Understand TransPerfect’s quality standards and ensure they are upheld to meet client expectations Take part in and pass all...


  • Greater Manchester, United Kingdom DA Languages Ltd Full time

    **Romanian Freelance Interpreter in Greater Manchester** DA Languages are looking for speakers of Romanian based in Greater Manchester. Due to our partnerships with some big clients in the area, we have an increased demand for interpreters of this language. **Are you bilingual?** **Do you have the confidence to interpret from English to Romanian?** **Do...


  • Greater Manchester, United Kingdom DA Languages Ltd Full time

    **Polish Freelance Interpreter in Greater Manchester** DA Languages are looking for speakers of Polish based in Greater Manchester. Due to our partnerships with some big clients in the area, we have an increased demand for interpreters of this language. **Are you bilingual?** **Do you have the confidence to interpret from English to Polish?** **Do you...


  • Manchester, United Kingdom Wagner Consulting LLC Full time

    Wagner Consulting is one of the best online translation agencies that provide professional translation services to a large local and foreign customer base. With customers on six continents and a growing global reputation, we are currently seeking Editors and Translators with an excellent command of two or more languages for a long-term collaboration to...


  • Manchester, United Kingdom Neuron Educare Limited Full time

    **Marketing Officer Opportunity** Neuron Educare Manchester are looking for a social, confident, enthusiastic, well-motivated bi-lingual Marketing Officers with at least one years’ marketing experience. Cross cultural marketing ability and experience is what will set you apart to be successful in this role. We are a student recruitment company, and your...

  • Soninke Interpreting

    11 hours ago


    Manchester, United Kingdom TALKING HEADS Full time

    Talking Heads is a well-regarded and expanding LSP (Language Service Provider), working in all languages. With offices in Sheffield and Leicester, we offer services across the whole of the UK. **We are looking to recruit Soninke interpreters for regular ongoing work, especially in the Greater Manchester area. We pay for travel if you are travelling outside...

  • Transcriptionist Required in Manchester

    Found in: Talent UK C2 - 1 week ago


    Manchester, United Kingdom Language Empire Full time

    Language Empire is currently looking for a dedicated and experienced transcriptionist to support its transcription service. You will be working in a busy department, responsible for speech-to-text transcription services to a variety of sectors. Based in Rochdale, we are seeking a transcriptionist to hit the ground running. This position is freelance and can...

  • OET Interlocutor

    Found in: Talent UK C2 - 1 week ago


    Manchester, United Kingdom Mobile Testing Solutions Ltd ("MTS") Full time

    Career Opportunity  Mobile Testing Solutions Ltd ( “MTS”) provides examination services to a wide range of global clients across UK and Ireland and also have an online language school specializing mainly in IELTS exam preparation courses. MTS is currently looking for an OET Interlocutor on a casual zero-hours contract basis.    OET...